Dokumentation
Vollständige und aktuelle Service- und Produktdokumentation zur Ansicht und zum Download. Wählen Sie eine Kategorie, um Ihre Suche zu starten.
InfoTeleves 29 (Märch 2019)
- Allgemeine Informationen: Der internationale Fußballspieler Lucas Vázquez stellt die Antenne Ellipse der breiten Öffentlichkeit vor
- Unter uns: David Santamaría García, verantwortlich für Design und Entwicklung der MATV-Firmware
- Televes Corporation: Gainsa: führend bei der digitalen Transformation der Televes Corporation
- Produktneuheiten: Avant X
- Ideen: ASuite, Konfiguration mit nur drei Klicks ohne direkte Verbindung
- FAQ: Wie werden Datenkabel klassifiziert?
- Televes-anlagen: Hotelkette Hapimag AG
- Televes auf der Welt: CES (Las Vegas, USA), Andina Link (Cartagena de Indias, Kolumbien)
- Wissenserweiterung: HD-DiMod-Modulator
- Ankündigung: Ellipse
Allgemeine Informationen
Der internationale Fußballspieler Lucas Vázquez stellt die Antenne Ellipse der breiten Öffentlichkeit vor
Die Einführung der Antenne Ellipse wird von einer für Televes beispiellosen Werbekampagne begleitet. Zum ersten Mal setzen wir eine digitale Kommunikationsstrategie ein auf der Grundlage der Kommunikationsstärke sozialer Netzwerke sowie von Meinungsbildnern und Influencern: mit Lucas Vázquez, dem Spieler vom FC Real Madrid und der spanischen Fußball-Nationalmannschaft.
Der Sportler repräsentiert Werte wie Exzellenz, Ausdauer und Teamarbeit, mit denen sich Televes vollständig identifiziert
Der Kampagnenstart erfolgte am 25. Januar; er wurde von zahlreichen Medien verfolgt – auch wegen der Anwesenheit des Sportlers, der die Antenne Ellipse gemeinsam mit Santiago Rey, dem Geschäftsführer der Televes Corporation, vorstellte. Die Antenne wurde als modernste Antenne im Angebot von Televes präsentiert: ein Gerät, das von der TForce-Technologie profitiert, um einen optimalen DVB-T-Empfang zu gewährleisten, und im Rahmen der zweiten digitalen Dividende eine führende Rolle spielen soll.
Die Entscheidung fiel zugunsten von Lucas Vázquez, weil der Fußballer Werte wie Exzellenz, Ausdauer und Teamarbeit repräsentiert, mit denen sich Televes vollständig identifiziert. Sein makelloses Image und sein großer Bekanntheitsgrad erlauben uns einen Qualitätssprung in der Werbung für Ellipse; mit ihm erreichen wir nicht nur Brancheninsider, sondern die breite Öffentlichkeit.
Im Rahmen der Kampagne ist innerhalb eines Zeitraums von vier Monaten die Veröffentlichung von etwa zwanzig Einträgen in den sozialen Netzwerken von Lucas Vázquez geplant; der Spieler hat auf Twitter über eine Million Follower, über zwei Millionen auf Facebook und über sieben Millionen auf Instagram. Außerdem wurde eine eigene Website eingerichtet, und fünf Videos wurden produziert. Zwei dieser Videos, in denen der Fußballer die Hauptrolle spielt, wurden in nur wenigen Tagen 180 000 Mal angeklickt. Die drei anderen Videos behandeln Funktionen, Leistung und Montage der Antenne.
Unter uns
David Santamaría García, verantwortlich für Design und Entwicklung der MATV-Firmware
Welche Aufgabe haben Sie bei Televes?
Ich bin verantwortlich für das Design und die Entwicklung der Firmware von Produkten aus der MATV Gruppe. Außerdem arbeite ich an der Entwicklung von Steuer-Apps für Mobilgeräte bzw. PCs für das Management und die Konfiguration programmierbarer Multiband-Verstärker.
Wie lange sind Sie schon in diesem Unternehmen beschäftigt? Wie verlief Ihre Karriere bei Televes?
Ich bin Telekommunikations-Ingenieur und auf Telematik spezialisiert. Vor fünf Jahren habe ich in der Forschungs- und Entwicklungsabteilung von Televes begonnen, wo ich mich mit der Entwicklung von Firmware für Multiband-Verstärker, ferngesteuerte Verstärker sowie dCSS-Multiswitches befasse. Als Antwort auf die aktuelle Marktnachfrage nach Mobilgeräte-Software zur Steuerung derartiger Ausrüstung haben wir ASuite entwickelt, das Set aus Steuer-Apps für unsere Multiband-Verstärker der Baureihe Avant.
Bei meiner Arbeit kann ich mich um App-Entwicklung kümmern, ohne auf die Firmware-Entwicklung verzichten zu müssen.
Was befriedigt Sie an Ihrer Arbeit am meisten?
Ich mag die Freiheit, die wir haben, wenn es um Innovationen geht. Außerdem entwickeln wir komplexe technologische Produkte, die ständig angepasst werden, und das verlangt kontinuierliches Training – wirklich eine ausgesprochen positive Sache. Bei meiner Arbeit kann ich mich um App-Entwicklung kümmern, ohne auf die Firmware-Entwicklung verzichten zu müssen. Die Kundenbedürfnisse richtig zu verstehen und bei der Entwicklung von Anwendungen umzusetzen, ist eine tolle Herausforderung.
Und was ist am schwersten?
Die aktuellen Projekte auszuführen und die entsprechenden Termine einzuhalten, während man sich gleichzeitig mit neuen Technologien vertraut machen muss, kann manchmal ganz schön stressig sein. Der Job verlangt eine Menge, aber die Befriedigung bei der Übergabe des Projekts ist dann mindestens ebenso groß wie die Anstrengungen.
Was sind Ihrer Meinung nach die grundlegenden Werte unseres Unternehmens?
Das Bekenntnis zu Innovation und modernsten Technologien, und dazu gehören stark spezialisierte Abteilungen und Arbeitsgruppen, die sich ständig weiterentwickeln und eine Menge Erfahrung haben. Dazu gehört auch Teamgeist, denn Wissen wird offen geteilt.
Erzählen Sie uns von einem laufenden Projekt, das Sie wichtig finden.
Da möchte ich die digitale Filtertechnologie hervorheben, die wir gerade im Zusammenhang mit den programmierbaren Multiband-Verstärkern wie dem Avant X oder den dCSS-Multiswitches Nevo einsetzen. Ich glaube, wir müssen daran noch ganz schön arbeiten, denn wir entwickeln einige technische Funktionen, die bei diesen Produkten einen beträchtlichen technologischen Sprung bedeuten.
Televes Corporation
Gainsa: führend bei der digitalen Transformation der Televes Corporation
Eine Umgebung mit ständiger Innovation führt Unternehmen zu digitaler Transformation. Die Herausbildung strategischer Fähigkeiten, die auf den Trends von Cloud Computing, Big Data oder Analytics in den Bereichen Mobilität und Social Business basieren, revolutionieren das Benutzererlebnis und treiben die Entwicklung neuer Produkte und Dienstleistungen voran, die herkömmliche Abläufe ganz neu gestalten.
Die Televes Corporation engagiert sich in einem ersten Schritt mit einem digitalen Marketingprogramm. Gainsa heißt das Unternehmen innerhalb des Konzerns, das federführend ist bei der Festlegung der Anforderungen sowie bei der Gestaltung der Netzwerkarchitektur und der dafür benötigten Werkzeuge. Wir werden unserem Vertriebsteam die entsprechenden Werkzeuge zur Verfügung zu stellen (wie etwa ein Marketing spezifisches CRM) und ein Produktinformations-Managementsystem, mit dem wir die Qualität veröffentlichter Informationen verbessern, Fehler minimieren und die Einführung neuer Produkte beschleunigen können. Dieses Ökosystem sorgt für die Verknüpfung von: digitaler Katalog, E-Commerce, Microsites, Werbekampagnen sowie weiterer digitaler Medien.
Die große Herausforderung besteht in der Integration neuer hybrider technologischer Umgebungen sowie in der Bereitstellung einer agilen, vernetzten und sicheren Infrastruktur. Um bei diesem Prozess voranzukommen, untersucht Gainsa, wie sich die Informationen für das Produkt, das Televes auf den Markt bringt, durch Implementierung von IoT-Technologien bzw. Big-Data-Strategien mit spezifischen Analysen optimieren lassen . Ziel ist es, unseren Kunden sowie den Märkten Mehrwert und einen personalisierten Service zu bieten.
Produktneuheiten
Avant X
PROGRAMMIERBARER DIGITALER MULTIBAND-VERSTÄRKER
Die Baureihe Avant X ist der Beginn eines neuen Entwicklungsstadiums, denn es integriert Technologie zur digitalen Signalverarbeitung in einem programmierbaren Verstärker.
Avant X bietet bis zu 32 digitale Filter mit sehr hoher Trennschärfe (30 MHz Bandsperre bei 1 MHz), was eine Programmierung sogar zwischen benachbarten Kanälen ermöglicht. Außerdem bietet die digitale Verarbeitung die Möglichkeit der Frequenzverschiebung in den Ausgangskanälen.
Jeder Filter ist mit automatischer Verstärkungsregelung (AGC) ausgestattet, die TForce-Technologie ist implementiert, und die Entwicklung erfolgt vollständig durch Televes. Damit wird erreicht, dass der terrestrische Signalpegel immer stabil gehalten und an den optimalen Pegel angepasst wird.
Die Anti-LTE-Filter anhand akustischer Oberflächenwellen (Surface Acoustic Wave) führen zu einer leistungsfähigen Bandsperre, die Telefoninterferenzen (4G/5G) außerhalb des TV-Bandes verhindern. Darüber hinaus passt die Auto-LTE-Funktion die Filterung intern automatisch an die aktuelle Situation bezüglich der digitalen Dividende an.
Avant X lässt sich mithilfe der ASuite-App einfach und intuitiv programmieren (App wird für Android und PC angeboten). Darüber hinaus ermöglicht ASuite die Offline-Konfiguration der Kanäle. Der Multiband-Verstärker ist auch mit unserem klassischen Universal-Programmierer kompatibel (Art.-Nr. 7234).
Die Baureihe umfasst vier Modelle, alle mit vier gemischten VHF+UHF-Eingängen sowie einem FM-Eingang. „SAT“-Modelle sind mit einem zusätzlichen IF-Eingang für Satelliten-TV ausgestattet. „PRO“-Modelle besitzen zusätzlich folgende Funktionen:
- Eigenprogrammierung Funktion, die den besten DVB-T/T2-Kanal erkennt und Multiplex bestmöglich den Filtern zuweist.
- DVB-T/T2-Parameter Überwachung und Erstellung eines pdf-Berichts mit der ASuite-App
| Art.-Nr. | Modell | Eingänge | Eigen- Programmierung | ASuite App |
|---|---|---|---|---|
| 532101 | Basic | 1xFM 4xVHF/UHF | - | Programmierung, Signal-Überwachung |
| 532111 | Basic Sat | 1xFM 4xVHF/UHF 1xFI | - | Programmierung, Signal-Überwachung |
| 532121 | Pro | 1xFM 4xVHF/UHF | Programmierung, Überwachung von Signal und DVB-T/T2-Parameter, Berichterstellung | |
| 532131 | Pro Sat | 1xFM 4xVHF/UHF 1xFI | Programmierung, Überwachung von Signal und DVB-T/T2-Parameter, Berichterstellung |
Ideen
ASuite, Konfiguration mit nur drei Klicks ohne direkte Verbindung
ASuite zur Programmierung des neuen Avant X gestattet die Erstellung und Speicherung beliebiger Konfigurationen – ohne dass eine Verbindung zum Multiband-Verstärker bestehen muss. Damit lassen sich die am häufigsten benötigten Konfigurationen vorprogrammieren und auf beliebigen Android-Geräten speichern (Smartphone, Tablet usw.). Von dort aus werden sie dann auf den Avant X (über Kabel) geladen – dazu einfach auf Öffnen klicken, die gewünschte Konfiguration auswählen und anschließend auf Akzeptieren und Senden klicken. Zur Feinanpassung der konkreten Installation ist schließlich nur noch eine einzige Korrektur erforderlich.
FAQ
Wie werden Datenkabel klassifiziert?
Bei einem Datenkabel handelt es sich um ein Datenübertragungsmedium, das aus vier Kupferaderpaaren besteht, die jeweils verdrillt sind. Auf diese Weise werden Interferenzen reduziert und die Datenübertragung wird verbessert.
Anhand von Übertragungsgeschwindigkeit und internationalen Normen TIA/EIA-568 sowie ISO/IEC 11801 (Cat 7) werden Datenkabel wie folgt klassifiziert:
| Cat. 5: | Cat. 5e: | Cat. 6: | Cat. 6a: | Cat. 7: |
|---|---|---|---|---|
| höchste Übertragungsgeschwindigkeit von 100 Mbit/s mit a 100 MHz Bandbreite. | Weiterentwicklung des vorangegangenen Kabels mit bis zu 1000 Mbit/s (Art.-Nr.: 219502, 219602, 219701). | bis zu 1 Gbit/s mit einer Bandbreite von 250 MHz (Art.-Nr.: 212101, 212201, 2123, 212302, 212310, 2199). | Weiterentwicklung des vorangegangenen Kabels mit bis zu 5 Gbit/s mit einer Bandbreite von 500 MHz (Art.-Nr. 219301). | höchste Übertragungsgeschwindigkeit von 10 Gbit/s mit einer Bandbreite von 600 MHz (Art.-Nr. 219101). |
Nach Art der Schirmung sowie anhand der Norm ISO/IEC 11801 werden sie wie folgt klassifiziert:
| U/UTP: | F/UTP: | U/FTP: | S/FTP: |
|---|---|---|---|
| nicht geschirmt (Art.-Nr.: 212201, 2123, 212302, 212310, 219602, 219701, 2199). | mit gemeinsamer Schirmung aller vier Paare (Art.-Nr.: 219502, 212101). | mit Einzelschirmung jedes Paars (Art.-Nr. 219301). | mit gemeinsamer und Einzelschirmung (Art.-Nr. 219101). |
Der Buchstabe vor dem Balken verweist auf die gemeinsame Schirmung, und die Buchstaben nach der Einzelschirmung jedes Paares (Twisted Pair – verdrillte Doppelleitung) auf Folgendes:
| U = nicht geschirmt | F = Folienschirmung | S = geschirmt |
|---|---|---|
| nicht geschirmt | Schirmungsfolie | Schirmgeflecht |
Televes-anlagen
Hotelkette Hapimag AG
Diese Hotelkette mit Zentrale im Schweizer Kanton Zug hat 60 Urlaubsanlagen in 16 Ländern. Einer der Eckpfeiler dieser Kette ist die hohe Qualität ihrer Ferienwohnungen. Televes liefert die gesamte Technik, die für die optimale Interaktion zwischen Kunden und Fernseher erforderlich ist: vom T.0X Head-End (DVB-S2 zu QAM oder COFDM, mit oder ohne CI) bis hin zu Multiswitches, Verstärkern, Splittern, optischen Sendern/Empfängern usw. über Koaxial- Daten- oder Glasfaserkabel.
Televes auf der Welt
CES (Las Vegas, USA), Andina Link (Cartagena de Indias, Kolumbien)
CES (Las Vegas, USA) 11.–12. Januar
In den vergangenen Jahren ist in den Vereinigten Staaten ein Trend weg von PayTV-Diensten und hin zu einer intensiveren Nutzung frei empfangbarer DVB-T-Inhalte zu beobachten. Televes präsneiert die neue Antenne Ellipse mit TForce für den Außeneinsatz sowie die ausgeklügelte Bexia für den Einsatz in Innenräumen.
Die Bühne in Las Vegas bot auch Gelegenheit zur Präsentation von Carelife, der Kommunikations- und Gesundheitslösung auf der Grundlage von IoT-Technologien zur Stärkung der Unabhängigkeit von Hilfs- und Pflegebedürftigen.
Andina Link (Cartagena de Indias, Kolumbien) 26.–28. Februar
Auf der wichtigsten Veranstaltung für Anbieter und Betreiber von Kabel- und Glasfasernetzen sowie Konnektivität wurde Folgendes vorgestellt: die neuen Baureihen optischer Sender im Rackformat mit redundanter Stromversorgung, die neue Version von Mosaiq6 mit 4K-Signalanalyse, die neue Baureihe mit Netzwerkausrüstung zur Ergänzung unseres GPON-Netzwerk-Angebots sowie NAGIOS, das zentrale Tool für Netzwerkmanagement und Überwachung.
Kunden nutzten die Gelegenheit, Fragen zu Trends bei der Gesetzgebung in der Region Lateinamerika zu stellen, wie etwa zu RITEL in Kolumbien, das sowohl Netzwerke innerhalb neu errichteter Gebäude als auch die Erweiterung bestehender Infrastrukturen betrifft.
Wissenserweiterung
HD-DiMod-Modulator
Standardkonfiguration unter Verwendung der im Gerät integrierten WLAN-Funktion
Zur Konfiguration des DiMod-Modulators (Art.-Nr. 585401) müssen Sie mithilfe eines PCs, Tablets oder Smartphones eine Verbindung zu dem Modulator herstellen. Der Netzwerkname steht auf dem Etikett auf der Unterseite des Geräts („DiMod_XXXXXX“); das Passwort lautet „TelevesDiMod“.
Zur Konfiguration im ersten Schritt die URL http://172.31.0.1, http://dimod.local oder http://dimod eingeben (Benutzer und Passwort: „encoder“). Zuerst erscheint die Statusanzeige. Hier den Abschnitt Konfiguration auswählen, um die Eingänge, den Transportdatenstrom sowie die Ausgänge zu bearbeiten. Einer der Vorteile des Modulators besteht darin, dass nicht mehr bei jeder Änderung eines Parameters eine Speichern mit „Apply Configuration“ (Konfiguration anwenden) erfolgen muss. Es genügt jetzt das einmalige Speichern, sobald Sie alle Änderungen vorgenommen haben. Schließlich erscheint ein Warnhinweis, wenn Sie die Einstellungen verlassen wollen, ohne dass die Änderungen bestätigt wurden.
Der Modulator ist jedenfalls so eingestellt, dass er in den meisten Umgebungen auch ohne Änderung von Parametern funktioniert.
Menü Ausgang (Output)
In diesem Menü wird die Modulation des Ausgangs konfiguriert; zur Auswahl stehen COFDM (QPSK, 16-QAM, 64-QAM) sowie QAM (16, 32, 64, 128 und 256). Als Standard-Kanaltabelle ist CCIR N.Z.Ind eingestellt, es können aber auch andere Tabellen als Standard ausgewählt werden (Frequenz, China, Chile, Italien, Frankreich, OIRT usw.). Neben weiteren Parametern können auch Ausgangskanal, Pegel, Bandbreite und Schutzintervall geändert werden. Der Standardkanal lautet 24 für COFDM (64-QAM), 90 dBuV, die Standard-Bandbreite ist 8 MHz und das Standardintervall beträgt 1/32.
Menü Transportdatenstrom (Transport)
In diesem Fall arbeitet die Einheit mit den gesamten Standardparametern einwandfrei. Es können aber unter anderem auch Kanalbezeichnung, Netzwerk-ID und Name geändert werden.
Menü Eingang (Input)
Die wesentlichen Parameter, die konfiguriert werden müssen, sind der Video-Codec (Video Codec) und die maximale Ausgangsauflösung (Max. Output Resolution). Wenn die Fernsehgeräte HD unterstützen, wird H264 AUTO (4.0) mit AUTO-Auflösung empfohlen. Andernfalls (bzw. wenn die Fernsehgeräte HD über RF nicht unterstützen, sondern nur über HDMI) müssen diese beiden Parameter geändert werden.
Erweitertes Menü (Advanced)
Wenn Sie schließlich zu den Werkseinstellung (Voreinstellungen) zurückkehren möchten, rufen Sie einfach das erweiterte Menü (Advanced) auf und klicken auf den Reiter „Zurücksetzen/Werkseinstellung“ („Reset/Factory“) – siehe nachfolgenden Screenshot.
Ankündigung
Ellipse
