Documentación
La documentación más completa y actualizada de nuestros productos y servicios disponible para su visualización y descarga. Seleccione una categoría para comenzar la búsqueda.
InfoTeleves 165 (Junio 2018)
- Información General: La era de la televisión de las emociones
- Entre nosotros: José María Soneira, técnico del departamento de Asistencia Técnica
- Televés Corporación: Gsertel, protagonista del despliegue de la TDT en Colombia
- Novedad de producto: DINOVA BOSS e INNOVA ahora también con TForce
- Ideas: Provisionamiento de una red Coaxdata
- Preguntas frecuentes: ¿Cómo puedo añadir señal de F.I. a una cabecera de procesadores T.0X con sólo TDT y transmitir a través de fibra óptica a puntos más lejanos?
- Instalación destacada: Hotel Renaissance Sharm El Sheikh (Egipto)
- Televés en el mundo: NAB Show (Las Vegas, EE.UU.), Evolving Connectivity (Reino Unido) y Windham Hotel Group show (Channai, India)
- Formación: MOSAIQ6, The power of user experience: interfaz táctil y comandos gestuales
- ¡No te lo pierdas!: H30 FLEX, nueva opción para la visualización de audio/vídeo analógico (Ref. 593236)
- Anuncio: Televés Corporación
Información General
La era de la televisión de las emociones
La televisión de las emociones ha dado un paso adelante con el impulso de Televés Corporación. El pasado 3 de mayo, la compañía puso en marcha un canal de Ultra Alta Definición (UHD) en la Televisión Digital Terrestre (TDT) para el área de Santiago de Compostela. Se trata de la cuarta experiencia de estas características en España, tras las efectuadas en Madrid, Barcelona y Sevilla. La transmisión se realiza con equipos de la gama Fourth Series de TRedess, firma perteneciente a Televés Corporación.
El proyecto se prolongará durante al menos seis meses y tiene como objetivo principal realizar pruebas técnicas con la modulación DVB-T2, entre ellas la recepción en movilidad. Colaboran Radiotelevisión Española (RTVE), que aporta el contenido del canal, consistente en un documental sobre Santiago de Compostela, dentro de la serie sobre ciudades Patrimonio de la Humanidad, y Cellnex Telecom, que cede instalaciones en el centro emisor del monte Pedroso.
La presentación pública del proyecto tuvo lugar en el Centro Tecnológico de Televés Corporación y contó con una conexión en directo con el Canal 24 horas de RTVE.
Santiago Rey aseguró que la TDT es la plataforma más adecuada para hacer llegar la Ultra Alta Definición al conjunto de la población
Ante representantes de las administraciones nacional, autonómica y local, Santiago Rey, director general de la compañía, destacó el hito que representa la emisión de un canal en Ultra Alta Definición, que confirma a Televés en la vanguardia de la tecnología de la televisión. Rey dijo que la UHD supone un salto cualitativo que da paso a la era de la “televisión de las emociones”, y aseguró que la TDT es la plataforma más adecuada para hacerla llegar al conjunto de la población. Destacó, asimismo, que los equipos emisores empleados en el proyecto han sido desarrollados y fabricados en instalaciones propias de Televés Corporación
Entre nosotros
José María Soneira, técnico del departamento de Asistencia Técnica
¿En qué consiste tu trabajo en Televés?
Formo parte del departamento de Asistencia Técnica y formación. Damos soporte a clientes, distribuidores e ingenierías. También generamos documentación para los equipos comerciales, testamos producto nuevo y elaboramos manuales. Soy además el responsable de la unidad móvil de formación. Me encargo de que el camión esté a punto, de elaborar las rutas, de conducirlo y, junto al comercial de cada zona, de dar las formaciones. Visitamos anualmente unos 60 centros en toda España, entre institutos de FP, almacenes y asociaciones de instaladores. El contenido de las formaciones se adapta a lo que nos demandan. Últimamente trabajamos mucho la fibra óptica, GPON y transmodulación satélite-terrestre. También me ocupo de llevar la segunda unidad móvil hasta nuestra filial de Stuttgart, Alemania, desde donde parten sus recorridos por diferentes países de Europa.
¿Desde cuándo formas parte de la compañía? ¿Cómo ha sido el desarrollo de tu carrera en Televés?
Me incorporé en prácticas en 2014, después de terminar el ciclo superior de Telecomunicaciones y Sistemas Informáticos. Estuve luego una temporada a Assamblia, empresa de Televés Corporación encargada de ensamblado de producto, y en 2015 ya pasé a mi puesto actual.
“Qué hay mejor que ayudar a los futuros técnicos a que se familiaricen con los equipos que van a usar en su vida profesional?”
¿Qué es lo más satisfactorio de tu trabajo?
El contacto con la gente, poder ayudar. En Televés hay una gran tradición de estar muy cerca de los técnicos e instaladores, y ¿qué mejor que ayudar a los futuros técnicos a que se familiaricen con los equipos que van a usar en su vida profesional? Me identifico con ellos. A mí también me habría gustado haber tenido una oportunidad así cuando era estudiante.
¿Y lo más duro?
Estar tantos días fuera de casa. En total, entre dos y tres meses al año. Es cansado, pero compensa.
¿Cuáles son a tu juicio los valores clave en la compañía?
Estar siempre pendiente del cliente, tendiéndole una mano en aquello que necesita, ya sea formación, asistencia o documentación. Ese es el espíritu que distingue a Televés. Hay quienes simplemente son fabricantes o distribuidores. Nosotros somos más que eso. Nuestros clientes siempre tienen cerca un comercial y un departamento como el nuestro, preparado y dispuesto para ayudarles.
Háblanos de algún proyecto actual que consideres importante.
Con la unidad móvil he recorrido ya todas las comunidades autónomas peninsulares y las Islas Baleares. Tenemos previsto en un futuro cruzar el estrecho para llegar a Ceuta y Melilla, y visitar también algunas ciudades de Marruecos, donde tenemos un mercado importante. Es un proyecto que me ilusiona
Televés Corporación
Gsertel, protagonista del despliegue de la TDT en Colombia
Gsertel es uno de los protagonistas de la implementación de la televisión digital terrestre (TDT) en Colombia. La firma de Televés Corporación se adjudicó en 2017 un contrato para suministrar equipamiento de monitorización DVB-T/T2 que ha supuesto la instalación de equipos RCS en 22 ciudades.
Esta infraestructura permite, por medio de un centro de control, la supervisión completa y en tiempo real de la señal que reciben los usuarios, incluyendo parámetros críticos como la emisión espectral, la respuesta impulsiva, la calidad de la señal DVB-T2 y la supervisión del contenido de la trama DVB. De este modo, la Autoridad Nacional de Televisión de la República de Colombia ha podido desplegar servicios de mayor valor añadido y calidad a lo largo de todo país, y reducir de forma considerable los tiempos de solución de incidencias.
La financiación de este proyecto ha procedido de la Unión Europea, por medio de un acuerdo para la modernización de las infraestructuras de la TDT en el país latinoamericano.
La experiencia ha significado un importante impulso a la presencia de Gsertel en Latinoamérica, gracias a que la tecnología de monitorización utilizada es compatible tanto con el estándar DVB-T2, que se emplea en Colombia, como con el ISDB-T/Tb, implantado en la mayoría de los países de la región.
La tecnología utilizada es compatible con los estándares DVB-T/T2 e ISDB-T/Tb, implantado en la mayoría de los países latinoamericanos
Novedad de producto
DINOVA BOSS e INNOVA ahora también con TForce
TForce: Si podemos pensar en una funcionalidad, podemos fabricar el producto
Televés ha reinventado el concepto de antena. La tecnología exclusiva usada para el diseño, la fabricación y el ensamblaje de componentes propios MMIC es lo que se conoce como TForce.
Hasta ahora, una antena se limitaba a ser el elemento captador en una instalación de televisión donde fundamentalmente la ganancia y la directividad eran las características a destacar. Gracias a la introducción de un dispositivo inteligente como el BOSS y a la tecnología TForce, tanto la gama DINOVA BOSS como la gama INNOVA BOSS son capaces de recibir señales muy débiles sin el riesgo de ser afectadas por señales fuertes donde, además, las fluctuaciones no afectan al resultado final. Se revela así el concepto de margen dinámico como el más destacable entre los parámetros de calidad.
Cabe señalar las siguientes características principales aportadas por la tecnología TForce que convierte a estas antenas en dispositivos todavía más versátiles:
- Control automático del nivel de señal recibido (sea muy alto o muy bajo) para dar siempre el nivel de salida óptimo.
- Alto margen dinámico que permite recibir señales de televisión incluso en situaciones muy críticas en las que los niveles son o muy débiles o muy elevados.
- Aumento del área de cobertura TDT.
- Menor figura de ruido.
- Muy alta ganancia.
- Recepción más estable, capaz de soportar desvanecimientos ("fading“) sin afectar a la calidad de la instalación de televisión.
- Funcionamiento en modo pasivo o en modo activo para activar la inteligencia, bien con una fuente de alimentación bien mediante un inyector de corriente.
Referencias en las que está incluida la tecnología TForce :
Gama DINOVA BOSS 1440xx
Gama DINOVA BOSS MIX 1442xx
Gama INNOVA BOSS 1302Xx
Gama INNOVA BOSS MIX 1303xx
Ideas
Provisionamiento de una red Coaxdata
Una de las principales demandas de los instaladores de CoaxData es disponer de una herramienta software para poder gestionar de manera centralizada y rápida una red CoaxData.
Al tratase de una arquitectura en capa2 CoaxData no permite, originalmente, la conexión IP remota hacia los dispositivos esclavos.
La solución está en CoaxBox (ref.769330): un dispositivo capaz de generar un servicio DHCP por el que provisionar, gestionar y monitorizar todos los esclavos de una red CoaxData.
Sus principales prestaciones son:
- Establecer el modo de funcionamiento y parámetros del sistema.
- Mostrar el estado de cada dispositivo CoaxData.
- Provisionamiento remoto de esclavos, donde se incluye un servicio TFTP para la carga automática de configuraciones
Preguntas frecuentes
¿Cómo puedo añadir señal de F.I. a una cabecera de procesadores T.0X con sólo TDT y transmitir a través de fibra óptica a puntos más lejanos?
Habrá ocasiones en las que transmodular ciertos canales de satélite a COFDM no será suficiente, por lo cual, existe la posibilidad de añadir la F.I. de una polaridad de satélite al flujo de señal COFDM. Este flujo de señal además, podrá transmitirse a través de fibra óptica utilizando un transmisor óptico adecuado con bajas pérdidas, alcanzando distancias elevadas.
1. Cabecera de procesadores T.0X (transmoduladores DVB/S2-COFDM, DVB-T/COFDM, encoder/moduladores, amplificador, etc.).
2. Amplificador MiniKom ref. 5363 (Art. Nr. EV45).
3. Transmisor óptico SMATV ref. 238201 (Art. Nr. OMS1310).
4. Receptor óptico SMATV ref. 2311 (Art. Nr. OE1216)
Instalación destacada
Hotel Renaissance Sharm El Sheikh (Egipto)
Situado en la península del Sinaí, el hotel Renaissance pertenece a la cadena Marriott. Se trata de un resort desplegado horizontalmente, con módulos habitacionales de una y dos plantas.
Está dotado de un sistema de Arantia TV compuesto por:
3 CABECERAS HE21 haciendo un total de 34 transponders de satélite DVB-S2 (10 de los cuales con capacidad de descodificación).
1 CANAL CORPORATIVO incorporado en una Cabecera HE21.
2 ENCODER 8 x HDMI to IP.
1 MIDDLEWARE con personalización de interfaz exclusiva para hoteles pertenecientes a la cadena hotelera Marriott.
1 MULTISCREEN TRANSCODER LIVE
El equipo da servicio a un total de 536 puntos.
Además de canales de TV, en cada punto se tiene acceso a Youtube a través del Interfaz de usuario así como la disponibilidad de la aplicación Miracast.
Empresa instaladora en Egipto:
AMS (Advanced Multimedia Systems)
Televés en el mundo
NAB Show (Las Vegas, EE.UU.), Evolving Connectivity (Reino Unido) y Windham Hotel Group show (Channai, India)
NAB Show (Las Vegas, EE.UU.) 9-12 enero
Televés, TRedess y Gsertel acudieron a este evento con stands propios para poner de relieve todo el potencial de la Corporación en Estados Unidos. Las infraestructuras de televisión se están convirtiendo a pasos agigantados en plataformas facilitadoras de servicios audiovisuales de última generación y Televés Corporación está consolidando un papel protagonista en este país.
Evolving Connectivity (Reino Unido) 26 ABRIL
En el evento organizado en abril por la CAI (Confederación de Instaladores de Antenas) Televés participó mostrando la compatibilidad con Sky de sus NevoSwitches con dCSS, además de las soluciones Quad Play de las infraestructuras GPON con nuestras OLT y ONTs.
Windham Hotel Group show (Channai, india) 26 ABRIL
En nuestra primera participación en este evento nos agrada comprobar la interesante actividad de esta zona EMEA, donde hemos podido mostrar nuestras capacidades en el sector Hospitality. Televés lanzó la nueva versión de su ATV3 Solución Interactiva de IPTV, con un novedoso interfaz de usuario en modo huésped.
Convergance France 6-8 mayo
Evento especialmente dedicado a las infraestructuras de redes multiservicio de alta capacidad, donde Televés pudo demostrar la flexibilidad de sus soluciones FibreData y WaveData para redes PON.
Formación
MOSAIQ6, The power of user experience: interfaz táctil y comandos gestuales
Los detalles sí importan. El MOSAIQ6, con su novedosa interfaz diseñada especialmente para sacarle el máximo partido a su pantalla multitáctil de 8", permite al usuario poder interactuar con el medidor de manera sencilla e intuitiva: presenta todas las características necesarias para que su usabilidad sea óptima. Se trata de una pantalla táctil REAL que aprovecha al máximo cada uno de los hasta 7 comandos gestuales que se detallan a continuación:
PULSAR (TAP): Dar un toque rápido con el dedo. Por ejemplo a la hora de seleccionar una opción dentro de un menú o para despleglar listas dentro de una opción. |
|
PULSAR DOS VECES (DOUBLE TAP): Dar dos toques rápidos y consecutivos con un dedo. Por ejemplo para acceder a una función que está dentro del modo mosaico y verla en pantalla completa. |
|
ARRASTRAR (DRAG): Deslizamiento largo con un solo dedo. Por ejemplo para pasar de un modo (medidas) a otro (mosaico). |
|
DESLIZAR (SWIPE): Deslizamiento corto con un solo dedo. Por ejemplo para acceder a los menús marcados con flechas o para cambiar de canal sintonizado en modo espectro. |
|
PELLIZCAR (PINCH/SPREAD): Juntar/separar dos dedos sobre la pantalla. Por ejemplo para variar el span y hacerlo más pequeño/grande. |
En la barra inferior se dispone de varios accesos directos que con un solo click (TAP) permiten hacer cambios rapidamente. Con una única pulsación (TAP) en la parte inferior es posible cambiar de banda satélite a banda terrestre, cambiar de canal a frecuencia, guardar un log macrolog o volver en cualquier momento al menú principal (entre otras). Si se selecciona la flecha en la parte inferior (TAP), el medidor lanza un "learning plan" y analiza todos los canales detectados dentro de la banda seleccionada. Una vez obtenida la tabla con todos los canales y sus medidas (potencia, C/N, MER, etc.), es posible desplazarse sobre la misma con un deslizamiento corto (SWIPE) y seleccionar un canal determinado con una única pulsación (TAP).
Para cambiar del modo de pantalla scan con todas las medidas a uno de los otros dos (mosaico 6 o mosaico 3) es necesario un deslizamiento largo con un solo dedo (DRAG).
Una vez dentro del modo mosaico, con doble pulsación (DOUBLE TAP) es posible acceder a uno de los menús y visualizarlo en pantalla completa. Para regresar al modo anterior es tan sencillo como volver a pulsar dos veces (DOUBLE TAP). Cada uno de los menús que aparecen en el modo mosaico se puede cambiar por otro pulsando simplemente la flecha naranja (TAP) y seleccionándolo (TAP).
Entramos por ejemplo en modo espectro pulsando dos veces en la ventana correspondiente (DOUBLE TAP). Una vez dentro, modificar el span es tan sencillo como con dos dedos pellizcar (para aumentar el span) (PINCH) o extenderlos (para disminuir el span) (SPREAD). Para cambiar de un canal (frecuencia) a otro simplemente hay que tocar sobre el espectro con un deslizamiento corto con un solo dedo bien hacia adelante (canal siguiente), bien hacia atrás (canal previo) (SWIPE).
Gracias sobre todo a su interfaz táctil y a los comandos gestuales comentados anteriormente, el MOSAIQ6 se convierte en un medidor portátil de altas prestaciones altamente intuitivo y automático: The power of user experience.
¡No te lo pierdas!
H30 FLEX, nueva opción para la visualización de audio/vídeo analógico (Ref. 593236)
A partir de la versión SW 1.26 es posible pedir la opción, que a través de un adaptador externo USB 2.0 digitaliza señales de entrada de audio/vídeo. Es una opción especialmente diseñada para la visualización y monitorización de cámaras de videovigilancia analógicas.
Se soporta:
Interfaz RCA compuesta (S-VHS) y S-Vídeo.
Formato de vídeo 720x480@30fps (NTSC) y 720x576@25fps (PAL).