Documentação
A documentação mais completa e actualizada dos nossos produtos e serviços disponíveis para visualização e download. Seleccione uma categoria para iniciar a pesquisa.
InfoTeleves 98 (Setembro)
- Informação geral: A AMETIC organiza o 35.º aniversário da Economia Digital e as telecomunicações #Santander35
- Entre nós: Emilio de Vita
- Televes Corporation: A Televés continua a diversificar e lança a área de Transporte Ótico
- Novidade de produto: Gama de balizas Arousa, inoxidáveis e antivandálicas
- Dica: Utilize o Canal corporativo para promover a ArantiaCast no seu estabelecimento
- Perguntas frequentes: É possível que o Wi-Fi interfira no sinal de TV?
- Instalação real: Zenite Boutique Hotel & SPA (Açores)
- Televes no mundo: Televés Tour del Segundo Dividendo Digital em Itália
- Formação: Cabos de dados e os seus conectores
- Não esquecer!: App H30Suite
- Anúncio: As soluções Televés de transporte ótico, com base na tecnologia de multiplexagem xWDM
Informação geral
A AMETIC organiza o 35.º aniversário da Economia Digital e as telecomunicações #Santander35
Sob o lema “Reencontro, Recuperação e Reinvenção”, a AMETIC celebrou de 1 a 3 de setembro mais uma edição do evento empresarial que reúne na cidade de Santander os principais atores do setor no nosso país. A transformação digital e a transição ecológica como base da recuperação e a reinvenção da nossa economia, indústria e sociedade foi o lema sobre o qual algumas das figuras empresariais mais importantes do setor partilharam o espaço, transformando de novo este evento numa referência dentro da indústria tecnológica.
Também a Televes Corporation voltou a participar, como está a fazer neste prestigioso encontro desde 2016, da mão de José Luis Fernández Carnero, Diretor-Geral de estratégia e considerado uma voz autorizada e relevante em questões de infraestruturas de telecomunicações, que centrou a sua palestra na conversão dos edifícios em inteligentes através da ligação com um nó loT, centrando-se na importância para o setor de hotelaria do "Hotel Ligado".
Fernández Carnero explicou como o edifício inteligente se transformou num desafio de sustentabilidade, ecologia, eficiência e tecnologia. E para que a experiência turística seja melhor e com menor impacto no destino, é necessário comunicar os edifícios turísticos (hotéis).
Para conseguir uma experiência turística melhorada e com menor impacto em destino, os edifícios turísticos (hotéis) devem estar ligados
Para isso, o hotel deve dispor da instalação de um nó IoT conforme o regulamento UNE178504, além de uma norma semântica de edifício (hotel como edifício), para que os hotéis se possam comunicar com a plataforma do destino. O nó loT é capaz de processar os dados do edifício, ligar e interoperar com outras plataformas e, certamente, garantir a privacidade digital. Além disso, melhorará a habitabilidade e qualidade de vida no edifício.
Qualquer quadro que relacione um edifício com unidades de convivência superiores são âmbitos de aplicação das normas semânticas, mas pode destacar-se o âmbito turístico, identificando-se como tal edifícios, independentemente do tipo de edifício que seja, como hotéis, residências e semelhantes, edifícios estruturais como aeroportos, portos e estações e o ambiente de cidade e destino como âmbito específico para o turismo.
Entre nós
Emilio de Vita
Responsável comercial pela área centro-sul da Itália
Em que consiste o seu trabalho na Televés?
Como responsável comercial pela área Centro-sul da Itália, sou encarregado por implementar as estratégias corporativas de marketing e vendas na área geográfica da minha competência.
Isto se concretiza em análise de mercado, gestão e controlo da força de vendas, coordenação da formação do pessoal comercial, ampliação da carteira de clientes e fidelização dos clientes existentes.
O nosso trabalho é um vínculo direto entre a empresa e o cliente e, nesse sentido, é tremendamente importante poder conjugar as expectativas dos utilizadores com os objetivos da companhia.
Desde quando faz parte da empresa? Como foi o progresso da sua carreira na Televés Itália?
Depois de me formar em Administração de Empresas em Bolonha e regressar da Irlanda depois de uma experiência laboral, cheguei à Televés Itália a 15 de outubro de 2008.
Envolvi-me no projeto Televés com determinação e entusiasmo desde o primeiro dia. Estou muito satisfeito com os resultados comerciais e a satisfação pessoal obtida nestes treze anos.
A partir de julho de 2020, para fortalecer a presença territorial e estar mais perto dos profissionais com serviços de pré/pós-venda, também estou a coordenar duas importantes agências comerciais especializadas em distribuição no setor elétrico.
A força da equipa e o “amor à camisola” são os valores chave da Televés Itália
O que lhe dá mais prazer no seu trabalho?
Sem dúvida, a relação de confiança que costumo estabelecer com o cliente. Acredito firmemente que a relação de confiança conduz à melhoria da perceção que o cliente tem da nossa marca e, em consequência, o êxito da Televés.
Para crescer, toda empresa precisa de novos clientes e uma nova faturação, mas nunca devemos esquecer-nos de que tudo isto se deve em boa parte aos clientes existentes que já nos conhecem e acreditam em nós.
E o que é mais difícil?
Acredito que garantir o crescimento cada ano é o aspeto mais difícil, porque replicar o desempenho ano após ano com números positivos não é em absoluto simples num mercado tão competitivo e profissional.
Mas acredito que o profissionalismo, preparação, precisão, rapidez, conhecimento do mercado, experiência e muita humildade são ingredientes que permitem poder fazê-lo bem e continuar a ser apreciado pelos clientes.
Na sua opinião, quais são os valores chave da empresa?
A força da equipa e “o amor que todos temos à camisola”.
Juntamente com todos os meus "super" companheiros espanhóis e italianos, conseguimos resultados brilhantes. Graças à paixão pela excelência no design e construção tanto de produtos individuais como de sistemas completos, graças ao nosso incansável trabalho de assistência pré e pós-venda junto do cliente.
Televes Corporation
A Televés continua a diversificar e lança a área de Transporte Ótico
Esther Gómez
Diretora da área de Transporte Ótico
Um efeito colateral claro na evolução da transformação digital do tecido tecnológico industrial e empresarial é a rápida expansão das redes de fibra ótica, que melhora a conectividade e as velocidades de transmissão de dados, tanto para meios profissionais como residenciais.
Acelerou-se exponencialmente a necessidade de serviços de banda larga através de redes de alta capacidade e baixa latência. Para satisfazer essas necessidades, estão a ser desenvolvidas infraestruturas de telecomunicações baseadas em redes de transporte ótico e a tecnologia de divisão de comprimento de onda, principalmente baseadas em tecnologias de transmissão xWDM.
A Televés soube entender esta progressão e preparou com suficiente tempo o lançamento da sua nova área de negócio de Transporte Ótico.
Dirigida por Esther Gómez, que entrou na Televés há mais de um ano, proporcionando grande bagagem e experiência prévia neste tipo de arquiteturas de rede, para liderar a estratégia, operativa e suporte ao cliente. A área de Transporte Ótico assegurará o posicionamento nos mercados da Europa, Médio Oriente e África (EMEA), um setor de grande peso e projeção (cerca de 3000 milhões de euros em 2020).
O primeiro grande marco foi a assinatura no mês de junho de uma aliança tecnológica com a gigante Padtec, o maior fabricante de sistemas óticos de transporte da América Latina, graças à qual a Televés incorporará soluções DWDM baseadas em desenvolvimentos da Padtec no portfólio de produtos e soluções da Televés nos mercados EMEA, avançando assim no objetivo de ser uma referência tecnológica em infraestruturas de comunicações eletrónicas, digitalização e sustentabilidade em meios eficientes.
+info: televescorporation.com
Novidade de produto
Gama de balizas Arousa, inoxidáveis e antivandálicas
Iluminação LED duradoura para zonas pedonais e jardins
Dentro da grande variedade de opções de iluminação LED para cidades, as balizas de design são as autênticas protagonistas das grandes áreas de relax e lazer ao ar livre nos núcleos urbanos. A sua presença em parques, zonas ajardinadas ou ruas e praças pedonais ilumina o caminho dos transeuntes noturnos, sem transtornar o seu status quo.
A série Arousa é discreta e efetiva. Combina uma alta eficiência lumínica, própria da tecnologia LED, com um bom rendimento elétrico e poupança energética, para oferecer mais de 100 000 horas de vida útil. Além disso, o seu difusor opal anti deslumbramento não emite luz para o hemisfério superior, oferecendo uma iluminação ambiental não invasiva e confortável.
A segurança das pessoas é, sem dúvida, um dos aspetos mais importantes para uma cidade na hora de escolher uma luminária e mais ainda quando se trata de uma baliza, um elemento ao alcance de qualquer transeunte. Por isso, as balizas Arousa com o seu isolamento elétrico duplo, a sua proteção classe II e certificação SELV, não supõem nenhum risco elétrico para os peões, que as podem rodear e tocar com total segurança.
A estrutura destas balizas foi concebida para resistir nos meios hostis. Fabricada em aço inoxidável de 3 mm de espessura, é muito resistente à corrosão provocada pela humidade, neve ou chuva e outros efeitos meteorológicos adversos. Por outro lado, a série Arousa também está preparada para lugares mais difíceis ou recônditos, já que apresenta uma resistência a impactos de nível IK10 e uma proteção especial de verniz incolor anti grafites.
Para instalações em ambientes realmente extremos, como em primeira linha de costa ou portos, onde a salinidade é realmente elevada, a variante de aço inoxidável marinho (AISI 316) assegura uma durabilidade insuperável.
Finalmente, a instalação ou manutenção destas balizas é simples e exige muito pouco tempo, já que o seu embelezador se desmonta facilmente e de forma intuitiva.
Esta baliza pode encontrar-se em dois tamanhos (alto e baixo), com uma ampla variedade de parâmetros configuráveis, e a possibilidade de personalizar a sua estética, para incluir um logótipo ou escudo próprio, ou mudar a forma das ranhuras de luz.
+info: arousa.televes.com
Dica
Utilize o Canal corporativo para promover a ArantiaCast no seu estabelecimento
A combinação da crescente popularidade de plataformas de streaming como: Netflix, Prime Video, HBO ou outras com a procura por parte do setor hoteleiro de soluções que permitam ao hóspede desfrutar de serviços “como em casa” quando estão fora de casa, foi a origem do desenvolvimento do nosso serviço de casting profissional para o setor hoteleiro ArantiaCast.
Mas como podemos dar a conhecer de forma fácil ao nosso hóspede que o serviço está disponível no hotel e como podemos facultar instruções de acesso ao serviço enquanto minimizamos os contactos com elementos no quarto?
O canal corporativo, que em muitas ocasiões se utiliza para promover atividades próprias do hotel ou para potencializar a imagem corporativa da cadeia, pode ser uma potente ferramenta para alcançar este objetivo. Um vídeo que, ao ligar a TV do quarto, nos explique de uma forma visual como aceder ao serviço pode ser a ferramenta perfeita para dar a conhecer a tecnologia ao hóspede. Além disso, desta forma minimizam-se os problemas do hóspede não familiarizado com a tecnologia para aceder a ela dando uma explicação visual que descreva de forma simples como fazer casting à TV no quarto.
Esta solução pode ser válida para a distribuição tanto em sistemas de televisão IPTV como para sistemas tradicionais em RF. Em ambos os casos, podemos gerar o conteúdo do vídeo e programá-lo num equipamento de Digital Signage da Televés (Ref. 831812 ou 831830) e direcioná-lo à rede coaxial ou IP mediante um encoder da Televés da gama T.0X (por exemplo, Ref. 563852).
Perguntas frequentes
É possível que o Wi-Fi interfira no sinal de TV?
Do ponto de vista estritamente frequencial, a resposta é evidentemente não, já que as bandas de frequências utilizadas pelo Wi-Fi (2,4 e 5 GHz) distam muito das utilizadas pela TV (694 MHz para TDT) e 2,15 GHz para satélite.
Não obstante, é importante analisar como se pode gerar este sinal de Wi-Fi e como se recebe e distribui o sinal de TV.
Se o sinal de Wi-Fi for gerado a partir de um modem router 5G, este utiliza bandas de frequência que estão muito perto do sinal de TV, como ilustra a imagem.
No caso da ligação descendente (downlink da estação baseie 5G para o modem/router), a interferência 5G mitiga-se perfeitamente mediante o uso de antenas e dispositivos de amplificação REDE 5G ready ou pelo uso de filtros adequados, que a Televés dispõe num catálogo completo de soluções.
Não obstante, no caso da ligação ascendente (uplink do modem/router para a estação base 5G), e embora a casuística possa ser muito variada, se a potência envolvida nesta ligação ascendente for elevada, como pode ser o caso de um ponto de má cobertura 5G, pode produzir-se o transbordamento de potência para o sinal de TDT e a conseguinte interferência, se a blindagem da distribuição coaxial (cablado, elementos ou ligação) for má. A interferência é mais provável nos canais altos de TDT pela sua proximidade do uplink, embora se possa produzir em toda a banda de UHF.
Isto pode acentuar-se se o modem 5G estiver situado perto do dispositivo recetor de TV, que, em muitos casos, é o mais habitual.
Em resumo, o Wi-Fi não interfere diretamente no sinal de TV, embora indiretamente o possa fazer.
Por isso, a Televés recomenda a utilização de cabos, elementos de distribuição e conectores que apresentem boa blindagem e, por conseguinte, que evitem este tipo de interferências em todos os casos.
Instalação real
Zenite Boutique Hotel & SPA (Açores)
Zenite Boutique Hotel & SPA (Açores)
A transformação das ruínas de um solar setecentista resultou numa unidade hoteleira dotada de todas as valências necessárias a uma oferta de qualidade superior.
A solução IPTV da Televes instalada no hotel oferece ao hóspede a possibilidade de desfrutar de uma nova geração de televisão que até poderá controlar a partir do seu dispositivo móvel.
Os canais RF entregues pelo operador são convertidos em IP e posteriormente disponibilizados para as SmartTVs.
Além dos canais de TV, existem outros Serviços Interactivos (tais como: Mensagem de Boas-vindas, Serviços Informativos, Booking & Shopping, Despertador,…) integrados na mesma plataforma proporcionando ao hóspede uma ótima experiência em relação à facilidade de uso do sistema e à grande quantidade de informações exibidas.
A solução IPTV da Televes é abrangente em termos de hardware/software com capacidade modular, adaptável e escalável de acordo com as exigências de cada instalação.
A instalação foi executada pela E. Engenharia, S.A. de Ponta Delgada.
Televes no mundo
Televés Tour del Segundo Dividendo Digital em Itália
Televés Tour del Segundo Dividendo Digital em Itália
Julho
Voltámos a utilizar a ubiquidade e flexibilidade da nossa unidade móvel, agora para percorrer Itália e demonstrar as capacidades dos produtos Televés para empreender as adaptações necessárias às mudanças de frequências no espetro radioelétrico.
Durante o mês de julho, o Tour da Televés realizou formações e apresentou as principais novidades aos profissionais do setor perante o segundo dividendo digital no país transalpino. Centenas de instaladores subiram ao camião durante as diferentes paragens e agradecemos pela colaboração a todos os armazéns e instituições visitados.
NAB Show
(Las Vegas, EUA)
9 a 13 de outubro
Pouco a pouco, vamos retomando a atividade presencial e assim chegamos ao primeiro evento com stand físico onde a Televés, TRedess e Gsertel partilham presença para potencializar as soluções corporativas mais recentes.
A Televés destacará a série H30 de medidores de campo, as centrais programáveis AvantX e as antenas e produtos para o processo Repack dos EUA, a TRedess e a Gsertel darão foco aos seus equipamentos de transmissão e medidores Hexylon, respetivamente, para ATSC, com suporte para novas redes broadcast NextGenTV.
Formação
Cabos de dados e os seus conectores
Como se liga um cabo de dados?
Como se liga um cabo de dados?
O modo habitual de ligar um cabo de dados, por exemplo, um de categoria 6 UTP (Ref. 2123) com um conector fêmea (Ref. 209901), é o manual. A Televés expõe, no entanto, uma alternativa muito mais rápida e simples graças à sua ferramenta de terminação e corte (Ref. 209811).
Os passos a seguir para ligar um conector fêmea de maneira manual são:
Descascar a cobertura do cabo de dados com a ferramenta (Ref. 2162).
Cortar o fio de rasgar.
Separar os pares para os lados para poder cortar o crucifixo de maneira simples.
Desenrolar os 4 pares.
Retirar a peça plástica transparente que protege os pinos do conector.
Inserir os pares nos pinos correspondentes seguindo o código de cores e puxar para baixo.
Cortar a parte restante dos cabos.
Colocar a peça plástica sobre o conector exercendo suficiente pressão.
Graças à ferramenta de terminação e corte, no ponto 6 não seria necessário puxar com força para baixo para inserir os 4 pares nos seus pinos correspondentes, já que esta é uma das funções da Ref. 209811. Além disso, uma vez metido o conector na posição correta (Foto ) dentro da ferramenta, a própria ferramenta realiza o corte das partes restantes e a inserção da peça plástica é muito mais simples e rápida.
Em seguida, um link em que se pode ver um vídeo com a diferença de tempos existente entre ambas as opções e a facilidade de uso da ferramenta Ref. 209811.
Mais informação sobre o tempo que se poupa ao utilizar esta ferramenta:
Não esquecer!
App H30Suite
H30Suite
a nova App móvel para gestão da série H300
A série de medidores H30 conta já com mais de 5 modelos de medidores de campo com diferentes funcionalidades e opções, para atender às necessidades de todos os instaladores de redes de comunicações.
A aplicação H30Suite permite gerir os medidores H30 que disponham da conectividade Wi-Fi, para um acesso mais rápido e um manuseio mais cómodo ao medidor.
Através da App, disponível para dispositivos Android e iOS, é possível consultar, exportar e clonar a informação armazenada no equipamento, como medidas, planos de canais ou perfis de qualidade. .
Além disso, outras gestões mais administrativas tornam-se mais agradáveis ao realizarem-se com um dispositivo móvel, como registar o equipamento ou dar uma olhadela ao manual de utilizador.
Finalmente, a H30Suite oferece a revolucionária funcionalidade de multiecrã, que transforma o dispositivo móvel num medidor de campo, ao replicar nele o ecrã e controlos do medidor, e permite ao instalador trabalhar a partir do seu próprio telemóvel.
Anúncio
As soluções Televés de transporte ótico, com base na tecnologia de multiplexagem xWDM
