Analizator TV H30D+ FULL (DVB-C + DVB-T/T2) z DOCSIS 3.1 (z Walizka i Przedłużacz Koncentryczny)
Maksymalna funkcjonalność, teraz także w systemach kablowych CATV
H30D+ jest kompaktowy, lekki i solidny, z pełną gamą narzędzi i funkcji dla skutecznego wykonywania prac instalacyjnych, konserwacyjnych i rozwiązywania problemów w sieciach z DVB-C oraz w sieciach z kanałami analogowymi. Wśród potężnych funkcji, które zawiera ten miernik, wyróżniają się zaawansowane pomiary DOCSIS 3.1, automatyczne monitorowanie wybranego kanału, weryfikacja łączności lub uzyskiwanie informacji o treściach oferowanych w kanale QAM.
Ponadto, wieloekranowy system zapewnia elastyczność w zarządzaniu miernikiem, umożliwiając użytkownikowi zdalną kontrolę i wyświetlanie zawartości ekranu na urządzeniu mobilnym (Android, iOS lub PC). Aby było można korzystać ze smartfona jeszcze bardziej wygodnie, do zestawu dołączona jest uniwersalna opaska na telefony komórkowe do 6”.
Podobnie jak inne mierniki zaprojektowane i wyprodukowane w całości w Televes Corporation, H30D+ wyposażony jest we wszystkie zalety technologii przetwarzania cyfrowego, oferując użytkownikowi matematyczną precyzję i szybkość w czasie rzeczywistym.
EAN13: 8424450240885
- Wyświetlanie ekranu miernika na urządzeniu mobilnym ze sterowaniem miernika za pomocą gestów i przycisków dotykowych
- Połączenie bezprzewodowe
- Cyfrowe przetwarzanie w czasie rzeczywistym
- Lekkie i małe urządzenie
- Intuicyjne menu
- DOCSIS 3.1
- Analizator Wi-Fi, wyświetlanie IPTV i HEVC zarówno na mierniku, jak i na urządzeniu mobilnym
- Automatyczne wykrywanie parametrów: H30D+ automatycznie wykrywa typ (A/D) oraz parametry mierzonego sygnału (konstelacja, prędkość symbolowa itp.)
- Wszystkie pomiary wykonywane są za pomocą tylko jednego przycisku. Wskaźniki OK/Błąd pomagają w wykrywaniu błędów podczas instalacji
Porównanie różnych modeli H30+ i H30D+
Gama mierników H30+ i H30D+ składa się z różnych modeli, które wyposażone są w specyficzne funkcje w zależności od potrzeb instalatora. Poniżej przedstawiamy tabelę porównawczą, która zestawia najbardziej charakterystyczne różnice pomiędzy modelami. | H30+ | H30D+ | H30D+ FULL | ||
| Zakres częstotliwości | 5 ... 1002 MHz | 5 ... 1220 MHz | 5 ... 1794 MHz | |
| Ekran | 2.8” TFT 400 x 240 full color | 2.8” TFT 400 x 240 full color | 2.8” TFT 400 x 240 full color | |
| Multiscreen z kontrolą dotykową na urządzeniu mobilnym | OK | OK | OK | |
| Opaska na telefon | OK | OK | OK | |
| Połączenie bezprzewodowe | OK | OK | OK | |
| Interfejs Ethernet | OK | OK | OK | |
| Interfejs USB | USB (Typ A) | USB (Typ A) | USB (Typ A) | |
| Pomiary cyfrowe DVB-C | OK | OK | OK | |
| Pomiary cyfrowe DVB-T | X | X | OK | |
| Pomiary cyfrowe DVB-T2 | X | X | OK | |
| DOCSIS 3.1 | X | OK | OK | |
| Analizator WiFi | OK(*) | OK(*) | OK | |
| Analizator IPTV | OK(*) | OK(*) | OK | |
| Wizualizacja HEVC | w mierniku | OK(*) | OK(*) | OK |
| na urządzeniu mobilnym | OK(*) | OK(*) | OK | |
| Opcja Info Service MPEG | OK | OK | OK | |
| Test prędkości IP | OK | OK | OK | |
| Long Term Monitoring | OK | OK | OK | |
| Dostęp do interfejsu zarządzania (zapisy, plany kanałów ...) | Bezprzewodowy / Kabel Ethernet | Bezprzewodowy / Kabel Ethernet | Bezprzewodowy / Kabel Ethernet | |
| Wymiary | 175x100x52 mm | 175x100x52 mm | 175x100x52 mm | |
| Waga | 529 g. | 633 g. | 633 g. | |
| Kolor | Czarny i szary | Czarny i pomarańczowy | Czarny i pomarańczowy | |
* Funkcja opcjonalna
| H30D+ | |
| Ogólna Charakterystyka | |
| Wyświetlacz | 2.8” TFT 400 x 240 full color |
| Waga | 633 g |
| Wymiary | 175x100x52 mm / 6,9x3,9x2 (HxWxD) |
| AC | 100-240V~ 50-60Hz / 12VDC, 3A |
| Bateria | Li-ion (7,2VDC, 2550mAh) |
| Czas pracy | <4 h bez zasilania LNB |
| Interfejsy | Ethernet 1Gb, USB 2.0 |
| Wytrzymałość | Odporne na upadek z wysokości 1 m na beton, z każdej strony |
| Pamięć wewntrzna | 1,5 GB (wewnętrzna) do zapisywania pomiarów |
| Impedancja | Złącze typu F - 75 Ohm |
| Częstotliwość | 5 ... 1794MHz |
| Rozdzielczość | 50kHz |
| Impedancja wejściowa | 75Ohm |
| Poziom wejścia | 45 - 125 |
| Typ demodulacji | ITU-T J.83 Aneks A/B/C |
| Format kanału cyfrowego | 16/32/64/128/256 QAM, QPSK |
| Szybkość symbolowa | 2 to 6,9Msps |
| MER | 40dB |
| Pomiary cyfrowe DVB-C | Moc MER C/N PreBER PostBER Konstelacja |
| Pomiary analogowe | Stosunek A/V C/N |
| DOCSIS | Modes: 3.1 / 3.0 / BPI+ Downstream: Do 32 kanałów QAM i 2 kanały OFDM 192 MHz Upstream: Do 8 kanałów QAM i 2 kanały OFDM-A 96MHz |
| Info Service MPEG | ✓ |
| Test prędkości IP | ✓ |
| Zaawansowany interfejs API | ✓ |
Połączenie bezprzewodowe | ✓ |
| Long Term Monitoring | ✓ |
| Analizator WiFi | ✓ |
| Analizator IPTV oraz serwisy | ✓ |
| Wizualizacja HEVC w mierniku | ✓ |
Dane fizyczne
Waga netto: 2.300 g
Waga brutto: 2.600 g
Szerokość: 95 mm
Wysokość: 206 mm
Głębokość: 53 mm
Główna waga produktu: 550 g
Opakowanie
Pudełko 1 szt.
| tlv_tags | Porównanie różnych modeli H30+ i H30D+Gama mierników H30+ i H30D+ składa się z różnych modeli, które wyposażone są w specyficzne funkcje w zależności od potrzeb instalatora. Poniżej przedstawiamy tabelę porównawczą, która zestawia najbardziej charakterystyczne różnice pomiędzy modelami.
* Funkcja opcjonalna |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tlv_slogan | Maksymalna funkcjonalność, teraz także w systemach kablowych CATV | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tlv_reflog | H30DPLUS-F | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tlv_tabla_especificaciones |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tlv_ean | 8424450240885 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tlv_dim_product_x | 95 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tlv_dim_product_x_label | Szerokość | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tlv_dim_product_x_unit | mm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tlv_dim_product_y | 206 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tlv_dim_product_y_label | Wysokość | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tlv_dim_product_y_unit | mm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tlv_dim_product_z | 53 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tlv_dim_product_z_label | Głębokość | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tlv_dim_product_z_unit | mm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tlv_weight_product_label | Główna waga produktu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tlv_weight_product | 550 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tlv_weight_product_unit | g | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tlv_gross_weight_label | Waga brutto | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tlv_gross_weight | 2.600 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tlv_gross_weight_unit | g | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tlv_net_weight_label | Waga netto | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tlv_net_weight_unit | g | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tlv_net_weight | 2.300 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tlv_1_type_pack | Pudełko | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tlv_1_type_pcs_pack | szt. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tlv_1_pcs_pack | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Funkcjonalność drugiego ekranu ze zdalną kontrolą
Zdalne operacje z Androida, iOS lub z komputera z H30Suite
Funkcjonalność drugiego ekranu pozwala replikować ekran miernika na smartfonie lub tablecie, zdalnie sterować urządzeniem lub po prostu cieszyć się większym ekranem.
Instalator może zawsze uzyskać zdalny dostęp do analizatora, bez kabli i ze wszystkimi wygodami z korzystania ze smartfona.
Wymagane jest jedynie zainstalowanie aplikacji H30Suite (Nr. Kat. 100016) na urządzeniu i połączenie go z siecią Wi-Fi generowaną przez analizator (tryb AP).
Połączenie bezprzewodowe
Bezprzewodowy dostęp do miernika
Urządzenie wyposażone jest w połączenie bezprzewodowe. Umożliwia ono bezpieczny dostęp poprzez urządzenie z Androidem, iOS lub PC (przeglądarkę). W ten sposób możliwe jest zdalne korzystanie z aplikacji zarządzającej WEB H30Suite (Nr Kat. 100016), gdzie można sprawdzać i eksportować informacje zapisane w mierniku, mieć dostęp do profili jakości, klonowania konfiguracji, rejestracji miernika lub konsultacji instrukcji obsługi w czasie rzeczywistym.
Lekki I Wytrzymały
Całkowita niezawodność
Unikalna obudowa z podwójnej gumy oraz poliwęglanu zapewnia doskonałą ochronę i wytrzymałość. Ważący zaledwie pół kilograma, jest wygodnym w transporcie i użytkowaniu, urządzeniem. Możesz umieścić go w kieszeni lub zawiesić na ramię przy pomocy pasa zawartego w zestawie.
Przyjazny Interfejs Użytkownika
Optymalizacja czasu nauki obsługi
Łatwa w obsłudze jednopoziomowa struktura menu z bardzo intuicyjnymi funkcjami: zwiększona użyteczność, szybsze działanie oraz maksymalna wydajność. Prosta obsługa jak nigdy dotąd! Żadna funkcja nie wymaga więcej niż trzech kliknięć. Poruszaj się między funkcjami nie zaglądając do instrukcji obsługi!
Kompleksowe Funkcje
Z wskaźnikami OK/Błąd
Kompletny zestaw funkcji: Pomiary Pojedynczych Kanałów, Diagramy Konstelacji, Analizator Widma, Identyfikacja Usług, Datalogs, Analiza Echa, Plan Kanałowy spersonalizowany poprzez Learning Plan, i wiele więcej.
Laboratoryjna Precyzja
Cyfrowe przetwarzanie w czasie rzeczywistym
Specjalnie zaprojektowany aby w prosty i szybki sposób uzyskać wszystkich informacji o sygnale w czasie rzeczywistym – niezbędne w pracach terenowych. H30D+ zapewnia dokładność i szybkość w wykrywaniu najsłabszych, niepożądanych sygnałów, wpływających na system telewizji kablowej.
W 100% Automatyczna
Detekcja sygnału
Całkowicie automatyczna detekcja parametrów różnych modulacji bez potrzeby dodatkowych ustawień. H30D+ jest w stanie wykryć czy sygnał wejściowy jest analogowy czy cyfrowy, określić jego konstelację, prędkość symbolową oraz pozostałe parametry modulacji, zapewniając natychmiastowy odczyt bez dodatkowych działań użytkownika.
Długa Żywotność Baterii
Do 4 godzin intensywnej pracy
Wysokiej jakości baterie Li-Ion w połączeniu z technologią niskiego poboru prądu zapewniają wystarczającą żywotność nawet przy największych pracach instalacyjnych. Jednogodzinne ładowanie baterii zapewnia trzygodzinną pracę urządzenia.
Made in Televes
Poręczenie Gwarancji
H30D+ to urządzenie zaprojektowane w całości przez Gsertel – firmę należącą do Televes Corporation. Personel składa się z wysoko wykwalifikowanych i doświadczonych inżynierów telekomunikacji. To oni, jako pierwsi zaprojektowali formułę wprowadzenia cyfrowego przetwarzania do przenośnego urządzenia ważącego zaledwie 0,5kg. Każdy miernik H30D+ składa się z ponad 5,000 komponentów oraz układów scalonych.
Zaawansowane pomiary DOCSIS 3.1
Bez utraty żadnego szczegółu
Ta funkcja wyświetla wszystkie pomiary kanału OFDM DOCSIS. Oprócz pomiarów poziomu i MER wyświetlane są również wszystkie pomiary PLC i NCP.
Analizator IPTV oraz serwisy
Informacje o serwisach IPTV oraz RF
Pozwala demodulować i analizować przepływy IPTV Unicast i Multicast, pokazując wideo i wskazując całkowitą szybkość transmisji oraz każdej usługi. Wyświetla także wszystkie informacje o każdej z usług, takie jak SID, VPID, AID, profil wideo lub szybkość transmisji bitów dla audio i wideo.
Ponadto, opcja ta rozszerza pomiary o RF, ponieważ dla tego typu sygnałów wszystkie informacje są także oferowane przez serwis.
W sygnałach IPTV analizowane są również inne dane specyficzne dla protokołu (UDP/RTP), takie jak format UDP, wskaźnik utraty mediów, utracone ramki IP.
Analizator WiFi
Wszystkie pasma (2,4 oraz 5GHz)
Dzięki tej funkcji można wykonać pełną analizę Wi-Fi, aby w sposób automatyczny wykryć wszystkie sieci. Każda z nich jest identyfikowana według nazwy i wyświetlana jest siła sygnału punktów dostępowych. Dostępne są dwa tryby wyświetlania. Tryb „listy” oferuje listę wykrytych sieci wraz z ich danymi i mocą, podczas gdy tryb „mapy” umieszcza je w wykresie: moc w stosunku do funkcji częstotliwości.
Informacja o Kanałach
Mniej znaczy więcej
Czasami szybki przegląd informacji o kanale Ci wystarczy. Zaawansowany pomiar pojedynczego kanału za pomocą H30D+, automatycznie wykrywa rodzaj kanału, dostarczając informacji o poziomach V/A oraz C/N dla sygnałów analogowych, moc, C/N oraz pomiary jakości dla danych sygnałów cyfrowych. Wszystkie operacje są dokonywane za pomocą jednego przycisku a wszystkie odnotowane pomiary, na podstawie zdefiniowanych przez użytkownika progów oraz wskaźników OK/ Błąd, są łatwe do interpretacji, nawet przez mniej doświadczonych techników.
Stan synchronizacji CMTS
Synchronizacja ze stacją czołową
Podczas gdy modem znajduje, łączy oraz rejestruje się z CMTS, otrzymasz wskaźniki określające OK/Błąd oraz wszystkie istotne parametry. W pierwszej kolejności modem odszuka kanał downstream a później upstream. Następnie otrzyma on konfigurację z parametrami takimi jak adres z serwera DHPC, czas z serwera TOD oraz pełny plik konfiguracji i informacje dotyczące rejestracji.
Pomiary Down/Up Stream
Pomiary w skrócie
Sprawdź podsumowanie do 34 kanałów downstream (32 QAM + 2 OFDM) i 10 kanałów upstream (8 QAM + 2 OFDM) jednocześnie z odpowiadającymi im wskaźnikami OK/błąd. Wybierz jeden z kanałów i sprawdź najważniejsze pomiary na jednym ekranie. Wybierz żądany profil domyślny lub użytkownika, aby ustawić odpowiednie progi. Dostępny podgląd szczegółów dowolnego kanału, w tym modulację, szybkość symbolu, częstotliwość, moc, MER, preBER i postBER.
Funkcja Tilt
Zawsze optymalny sygnał
Uzyskaj szybki wgląd w różnice poziomów sygnału w określonym zakresie częstotliwości, dzięki czemu możesz zastosować tłumienie lub korekcję. Wykorzystaj w pełni swój miernik i sprawdź stan poziomów mocy nośnej używając kolorów czerwonego, żółtego i zielonego. Za pomocą pomiaru Tilt można zmierzyć dowolną liczbę od 2 do 12 kanałów analogowych, cyfrowych lub DOCSIS, a także wybrać, które nośne będą punktami odniesienia, aby określić pochylenie między dowolnymi kanałami uwzględnionymi w pomiarze.
Wizualizacja HEVC w mierniku
a także na Twoim urządzeniu mobilnym
Ta funkcjonalność obsługuje nowy format kompresji HEVC H.265 i umożliwia wyświetlanie sygnałów wideo o maksymalnej rozdzielczości Full HD (1920 x 1080). Informacje mogą być wyświetlane zarówno na ekranie miernika, jak i na urządzeniu mobilnym (tryb multiscreen), o ile Twój sprzęt jest zgodny z H.265 (smartfon, tablet lub komputer).
System Scan
Monitorowana instalacja
Skanuj każdy istniejący kanał analogowy i cyfrowy w czasie rzeczywistym, aby określić ogólną odpowiedź częstotliwościową systemu. Ta funkcja wykorzystuje progi (ustawiane zgodnie z pozycją pomiaru w sieci) do sprawdzenia czy poziomy sygnału są zgodne ze specyfikacjami systemu kablowego (za pomocą pasków wskaźnika poziomu w kolorze zielonym, żółtym lub czerwonym). Zapewnia to obraz dystrybucji w czasie rzeczywistym, a także wartości BER i MER wybranego kanału.
Woltomierz i Hum
Bądź gotowy na każdą ewentualność
Martwisz się, że musisz mieć przy sobie także woltomierz…? Nie ma problemu, H30D + zrobi to również za Ciebie. H30D+ podaje procent Hum, aby pomóc zdiagnozować problemy z zasilaniem i zakłóceniami uziemienia, które mogą wynikać z wadliwego zasilacza lub przeciążonego injektora.
Skanowanie kanału zwrotnego
Maksimum, średnia, szczyt
Zidentyfikuj problemy w kanale zwrotnym, zanim dotkną one Twoich klientów. Słabo ekranowany kabel koncentryczny i wadliwe zakończenia są ważnymi źródłami szumów wchodzących, które mogą się łatwo kumulować ze względu na dużą liczbę sygnałów generowanych przez abonentów, które są wysyłane z powrotem do stacji czołowej. Połączone i wzmocnione zakłócenia są często odpowiedzialne za awarie, tak więc posiadanie dobrego narzędzia do skanowania ingresu w kanale zwrotnym jest zawsze koniecznością.
Test prędkości IP
Weryfikacja łączności
Potrzebujesz szybkiego sprawdzenia sieci danych w stacji czołowej lub u klienta? Test prędkości IP w H30D+ pozwala sprawdzić podstawowe parametry wydajności sieci. Parametry jakie można sprawdzić to prędkość wysyłania i pobierania, a także czasy pingów i statystyki utraconych pakietów.
Emulacja modemu
Budowanie mostu
Ta funkcja ustawia H30D+ tak, aby był używany jako modem DOCSIS i używał go do nadawania innemu urządzeniu połączenia z siecią DOCSIS za pośrednictwem portu ethernetowego H30D+. Dzięki niej wyświetlany jest zarówno status połączenia z modemem jak i bieżąca prędkość oraz rozmiar danych wysłanych poprzez modem.
Opcja Info Service
MPEG w szczegółach
Chcesz poznać jakie programy zawiera kanał QAM? Informacja o usługach to funkcjonalność H30D+, która ci w tym pomoże. Oprócz krótkich opisów usług otrzymasz informacje dotyczące ważnych parametrów, w tym NIT, PAT, TSID kanału a dla poszczególnych usług otrzymasz SID oraz PID, rodzaj szyfrowania, rozdzielczość, prędkość transmisji dla audio i video, które znacznie pomogą w rozwiązywaniu problemów.
LT Monitoring
Automatyczne monitorowanie żądanego kanału
Funkcja Long Term Monitoring H30D+ umożliwia automatyczne monitorowanie wybranego kanału. Po wybraniu odstępu czasu pomiędzy dwoma kolejnymi pomiarami, H30D+ automatycznie wykona wszystkie pomiary wybranego kanału i zapisze je w pamięci.
Test Throughput
Pomiary prędkości
Ta funkcja oblicza poziom upstream i downstream sieci DOCSIS. Pomiary przedstawiane są za pomocą serwera FTP, które muszą zostać skonfigurowane przez użytkownika (URL, file, get/put, user, pass). Funkcja ta pokazuje IP modemu w sieci DOCSIS oraz maksymalną ustawioną prędkość (DS/US). Po uruchomieniu testu prędkości, wartość prędkości jest na bieżąco aktualizowana.
-
Skrócona instrukcja obsługi (English)
MQG05210000_000_EN_593901_593902_593961_593980_593981_593905.pdf
(1.04 MB) -
Deklaracja zgodności
DOC01700009_0_593905.pdf
(0.21 MB) -
Produkt arkusz
593905_pl_PL_product_sheet_PSH01232409_593905.pdf
(0.44 MB) -
Broszura produktowa (English)
BRO_H30Dplus_EN_PLA10240001.pdf
(-)