Dokumentacja
Kompletna i aktualna dokumentacja dotycząca naszych produktów i usług. Aby rozpocząć wyszukiwanie, wybierz odpowiednią kategorię.
InfoTeleves 51 (WRZESIEŃ 2019)
- Ogólne informacje: Televes poszerza swoją działalność o sektor aeronautyczny dzięki dronom do zastosowań cywilnych
- Między nami: Ignacio Seoane, główny technik ds. oświetlenia LED
- Televes Corporation: Televes Niemcy nawiązuje współpracę z firmą Panasonic, aby rozwijać projekty w sektorze hospitality
- Nowości: Serie E i N: oświetlenie zewnętrzne ATMOSLED
- FAQ: Jak wybrać odpowiedni kodek w modulatorze?
- Instalacje: Zespół szkół nr 103 (Walencja, Hiszpania)
- Televes na świecie: Compostela Innovation Lab, Maker Faire y ANGACOM
- Trening: Kable do transmisji danych
- Nie przeocz tego!: Nowa wersja oprogramowania dla MOSAIQ6: 1.26.
- Ogłoszenie:
Ogólne informacje
Televes poszerza swoją działalność o sektor aeronautyczny dzięki dronom do zastosowań cywilnych
Dołączając do projektu Galician Skyway - Civil UAVs Initiative, Televes Corporation zrobiło ważny krok w swojej strategii dywersyfikacji w kierunku rynków zaawansowanych technologicznie i z obiecującymi perspektywami na przyszłość. Jest to projekt prowadzony przez amerykańską korporację Boeing, którego celem jest opracowanie rozwiązań dla bezzałogowych statków powietrznych o przeznaczeniu cywilnym (drony i samoloty) w bezpiecznej i współdzielonej przestrzeni powietrznej.
Projekt jest kierowany przez amerykańską korporację Boeing, a wartość inwestycji sięga 11 milionów euro.
Televes wnosi do Galician Skyway swoje doświadczenie i know-how w zakresie rozwiązań komunikacyjnych i anten, przetwarzania cyfrowego oraz cyberbezpieczeństwa, dostosowując je do specyficznych potrzeb środowiska aeronautycznego. Podczas przedstawiania inicjatywy, co miało miejsce 21 maja w Santiago de Compostela, Santiago Rey, dyrektor generalny Televes Corporation, zaznaczył, że udział w tym projekcie poświadcza dążenie firmy do zwiększenia swojej pozycji na międzynarodowym rynku teleinformatycznym poprzez projektowanie i produkowanie wiodących rozwiązań technologicznych, jak również o tym, że przyjęliśmy wyzwanie transformacji cyfrowej i wdrożenia modelu przemysłu 4.0. Dzięki temu jesteśmy na drodze do zwiększenia naszej konkurencyjności i stania się bardziej otwartą firmą, uczestniczącą w wielkich projektach innowacji. Sektor aeronautyczny jest kolejnym polem działalności, obok między innymi usług zdrowotnych i społecznych, hospitality, cyberbezpieczeństwa oraz Smart Cities, w których nasza firma pracuje już nad ważnymi inicjatywami.
Galician Skyway - Civil UAVs Initiative wiąże się z inwestycją o wartości 11 mln euro. Prace w ramach projektu prowadzone są na lotnisku As Rozas (Lugo) przy wsparciu Xunta de Galicia poprzez agencję Axencia Galega de Innovación. Oprócz korporacji Boeing i Televes w skład konsorcjum wchodzą Krajowy Instytut Technologii Lotniczych i Kosmicznych (INTA: Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial), centrum technologiczne Gradiant oraz firmy Centum, Enaire i Soticol .
Między nami
Ignacio Seoane, główny technik ds. oświetlenia LED
Na czym polega twoja praca w Televes?
Jestem odpowiedzialny za pomoc techniczną i wsparcie sieci sprzedaży w linii biznesowej Profesjonalne oświetlenie LED. Obejmuje to takie zadania jak przygotowywanie projektów i przetargów, prowadzenie badań nad oświetleniem i wydajnością energetyczną, szkolenia techniczne sprzedawców, obsługa posprzedażowa i definiowanie produktów, aby tworzyć nowe modele, które w przyszłości będziemy mogli dodać do naszego portfolio.
Od jak dawna pracujesz z nami? Jak rozwijała się twoja kariera w Televes?
W 2014 roku podjąłem pracę w firmie Gamelsa jako kierownik ds. wsparcia technicznego i certyfikacji produktu, a w 2018 roku przeszedłem do Televes. Jak dotąd moja kariera w korporacji rozwijała się wokół rozwiązań w zakresie oświetlenia.
Pracujemy z nieprzekraczalnymi terminami. Kiedy kilka projektów zbiegnie się w czasie, praca się kumuluje. Ale trzeba ją wykonać i trzeba ją wykonać dobrze.
Co daje ci największą satysfakcję w pracy?
Pomaganie moim kolegom w rozwiązywaniu problemów, na jakie natrafiają, a także poczucie, że dzięki mojej pracy przyczyniam się do zwiększenia sprzedaży i poprawienia wyników.
A co jest najtrudniejsze?
To, że zawsze pracujemy z deadline’ami, czyli nieprzekraczalnymi terminami, jak na przykład ma to miejsce w przypadku przetargów. Kiedy kilka projektów zbiegnie się w czasie, praca się kumuluje. Ale trzeba ją wykonać i trzeba ją wykonać dobrze. To element różnych wyzwań, które z czasem można polubić.
Jakie wartości są twoim zdaniem kluczowe w firmie?
Fabryka. To znaczy powołanie i zapał do produkowania przy użyciu własnych środków. Daje nam to pełną kontrolę nad produktem. Ponadto firma jest bardzo wymagająca w kwestiach jakości. Innym atutem, który wyróżnia Televes, jest bardzo dobrze zorganizowana sieć handlowa.
Opowiedz nam o którymś z aktualnie realizowanych projektów, który twoim zdaniem jest ważny.
Niedawno uzyskaliśmy certyfikat ENEC dla naszej gamy oświetlenia zewnętrznego AtmosLED. Był to bardzo ważny projekt, ponieważ ten międzynarodowy certyfikat wiąże się z obowiązkiem przeprowadzania corocznych audytów i testowania losowo próbek produktu. Naszym zamiarem jest teraz uzyskanie certyfikatów dla pozostałych linii produktów. Jednak najważniejszym projektem jest ekspansja międzynarodowa naszej linii biznesowej. W ostatnich miesiącach tego roku i na przestrzeni 2020 roku będziemy wchodzić na różne rynki europejskie oraz zaczniemy działalność w Zjednoczonych Emiratach Arabskich. Jest to dla mnie bardzo ekscytujące, ponieważ będzie to mój „debiut” w tego typu projektach.
Televes Corporation
Televes Niemcy nawiązuje współpracę z firmą Panasonic, aby rozwijać projekty w sektorze hospitality
Pod koniec lipca Televes Niemcy i japońska korporacja Panasonic doszli do porozumienia w sprawie rozwoju inicjatyw w branży hospitality. Celem tego porozumienia jest współpraca przy wyposażaniu hoteli, szpitali i innych budynków użyteczności publicznej w sprzęt audiowizualny, aby zapewnić użytkownikom i gościom hotelowym usługi najwyższej jakości. Wiąże się to z integrowaniem różnych technologii przekazu, aby przesyłać sygnał do wielu różnych ekranów i urządzeń zgodnie z wymaganiami każdego klienta.
Obie firmy dysponują niezbędnymi do tego środkami. Panasonic ma w swojej ofercie telewizory kompatybilne ze standardami Unicast i Multicast, które w niezależny sposób mogą połączyć się z wieloma serwerami IPTV. Televes z kolei ma w ofercie kompaktowe stacje czołowe HE-21 do systemów IPTV, które zapewniają wysoką wydajność dystrybucji kanałów DVB-S/S2 poprzez sieć LAN.
W odniesieniu do tego porozumienia Matthias Dienst, dyrektor zarządzający Televes Niemcy, wyraził swoje zadowolenie z pozyskania tak wielkiego partnera jak Panasonic oraz dodał, że ta współpraca pomoże firmom z sektora hospitality oferować swoim klientom wartość dodaną. „Jako wiodący producent telewizorów, Panasonic oferuje idealną bazę do optymalnego wykorzystania naszych stacji czołowych IPTV HE-21” — powiedział Dienst.
Dirk Schulze, dyrektor ds. komercjalizacji produktów TV/Home AV w Panasonic Niemcy, podkreślił, że Televes ma pozycję lidera w branży oraz wykorzystuje innowacyjne technologie, co czyni z nas „bardzo ważnego partnera”. Oświadczył też, że „łączą nas wysokie standardy jakości naszych produktów oraz praca nad rozwiązaniami zorientowanymi na przyszłość”.
Nowości
Serie E i N: oświetlenie zewnętrzne ATMOSLED
NOWE LAMPY WYPRODUKOWANE W 100% PRZEZ TELEVES
Nowe serie E i N z gamy oświetlenia zewnętrznego uzyskały certyfikat ENEC, międzynarodowo uznawany znak zarezerwowany dla producentów. Ten certyfikat, przyznany przez AENOR, gwarantuje, że produkt w 100% spełnia surowe wymagania w zakresie produkcji, w szczególności dotyczące kontroli jakości i bezpieczeństwa elektrycznego.
Serie E i N oznaczają rewolucję w gamie produktów ATMOSLED. Nowe obwody elektryczne, zaprojektowane z myślą o zoptymalizowaniu właściwości elektrycznych, oraz bardziej zaawansowana generacja lamp LED pozwalają poprawić wydajność o 30% w porównaniu ze swoimi poprzednikami (serie 5 i 7). Tym samym ich wydajność sięga 160 lm/W w przypadku pracy z temperaturą barwową 5000 K.
Seria N zaopatrzona jest w złącze regulacyjne ANSI C136.41 NEMA, które umożliwia połączenie typu plug&play z węzłami zdalnego zarządzania, co z kolei pozwala na połączenie z infrastrukturą IoT. Oznacza to, że ten otwarty interfejs jest niezależny od wykorzystywanej technologii zdalnego zarządzania i jest kompatybilny z połączeniami poprzez sieć elektryczną (LC, szerokopasmowe PLC) lub bezprzewodową (3G, NB-IoT, LoraWan, Lora-Mesh, Zigbee itd.).
WSZYSTKIE ZALETY ATMOSLED
Wszystkie serie z tej gamy łączy wspólna cecha: podczas ich projektowania najważniejsza była jakość, zarówno w środku, jak i na zewnątrz. Dlatego też użyte komponenty elektroniczne i sterowniki zapewniają idealne zarządzanie termiczne oraz kontrolę natężenia oświetlenia, a anodyzowane wykończenie przekłada się na dużą wytrzymałość i odporność na korozję. W rezultacie wydłuża się żywotność lamp i maleją koszty konserwacji.
Ponadto lampy cechuje taka sama wszechstronność, co produkty tworzone na zamówienie, i można je dopasować do potrzeb każdego projektu:
- Szeroki zakres temperatury barwowej: od 2200 do 5000 K
- Różne poziomy mocy
- Różne układy optyczne (nowe opcje rozsyłu światła)
- Regulacja natężenia i przyciemniania
- Rozmaite opcje montażu w zależności od pozycji i rodzaju mocowania
- Dostępne we wszystkich kolorach systemu RAL
POZNAJ NASZĄ GAMĘ OŚWIETLENIA LED
FAQ
Jak wybrać odpowiedni kodek w modulatorze?
Kodek to termin używany do opisania oprogramowania lub standardu kompresji odpowiedzialnego za zakodowanie i odkodowanie cyfrowych danych multimedialnych, dźwięku lub obrazu, aby następnie zawrzeć go w konkretnym formacie/kontenerze multimedialnym, umożliwiając użytkownikowi odtworzenie tych treści na urządzeniu docelowym.
Kodery HDMI mogą zakodować informację wyjściową, korzystając z różnych kodeków wideo o wysokim lub niskim poziomie kompresji, dopasowując przepływ danych (Bitrate) do urządzenia odtwarzającego, z którego korzysta użytkownik. W naszym przypadku są to tunery DVB-T/C lub telewizory z wbudowanym tunerem DVB-T/C.
Kodeki obrazu dostępne w koderach HDMI pozwalają zmieniać poziom kompresji i jakość sygnału wyjściowego, przy czym niektóre kodeki są wydajniejsze od innych.
W chwili wybierania kodeka musimy mieć na uwadze charakterystykę naszego urządzenia odtwarzającego, ponieważ nie wszystkie odbiorniki są w stanie obsłużyć wszystkie kodeki.
Tunery DVB-T, znane jako tunery SD (starsze i o standardowej rozdzielczości, 720x576 pikseli), obsługują jedynie kodek MPEG2, z kolei tunery DVB-T HD (nowocześniejsze i o wysokiej rozdzielczości, 1920x1080 pikseli) obsługują kodek H.264, czyli MPEG4-AVC.
W standardzie H.264 istnieją różne warianty w zależności od poziomu kompresji i konfiguracji kodera HDMI. Dzielą się one na kilka profili:
-
H.264 Auto(4.0): Ten profil obsługuje kompresję od poziomu 1.0 po 4.0 i koder automatycznie wybiera optymalny poziom w zależności od rozdzielczości wyjściowej. Można powiedzieć, że ten profil zapewnia najwyższą kompatybilność z większością urządzeń.
-
H.264 HIGH (4.1), H.254 (4.2), H.254 (5.0) i H.254 (5.1): Te profile charakteryzują się lepszą kompresją (wyższa jakość, mniejsze obciążenie łącza), której wydajność rośnie wraz ze wzrostem poziomu (4.1<4.2<5.0<5.1). Nie wszystkie odbiorniki obsługują te poziomy kompresji, a więc w celu skonfigurowania tych profili konieczna jest wiedza na temat kompatybilności z urządzeniem.
POZIOMY KOMPRESJI | PROFIL | |
---|---|---|
1.0 | 2.1 | H.264 Auto (4.0) Automatyczny wybór w zależności od rozdzielczości wyjściowej |
1b | 2.2 | |
1.1 | 3.0 | |
1.2 | 3.1 | |
1.3 | 3.2 | |
2.0 | 4.0 | |
4.1 | H.264 High (4.1) | |
4.2 | H.264 (4.2) | |
5.0 | H.264 (5.0) | |
5.1 | H.264 (5.1) |
Instalacje
Zespół szkół nr 103 (Walencja, Hiszpania)
Ten Zespół Szkoły Podstawowej i Przedszkola jest jedną z największych szkół we Wspólnocie Walenckiej, ma 14 000 m2 powierzchni i może pomieścić 675 uczniów. Ma dużą liczbę sal lekcyjnych, a każda z nich zaopatrzona została w gniazda transmisji danych, których w sumie jest 150.
Firma wykonawcza, Vialterra, zrealizowała instalację przewodów do transmisji danych i złączy, kabli koncentrycznych, naziemnej anteny odbiorczej oraz wzmacniacza sygnału, oprócz innych produktów Televes. W sumie w instalacji użyto niemal 10 km przewodów.
Televes na świecie
Compostela Innovation Lab, Maker Faire y ANGACOM
Compostela Innovation Lab (Santiago de Compostela, Hiszpania) 1 lipca
Sebastián Pantoja, dyrektor ds. badań, rozwoju i innowacji w Televes, zaproponował zorganizowanie konferencji w ramach pierwszej edycji Compostela Innovation Lab. W tym forum, organizowanym przez Izbę handlową, uczestniczą firmy, które wyróżniają się ze względu na innowacyjność i kreatywność.
Maker Faire (Santiago de Compostela, Hiszpania) 3-5 lipca
Televes wystąpi na Maker Faire z projektem Corp4Future, którego celem jest rozwój środowiska przemysłu 4.0. Przy okrągłym stole zasiądzie José Manuel Álvarez, kierownk ds. projektów w Televes.
ANGACOM (Kolonia, Niemcy) 4-6 czerwca
Televes uczcił ważne osiągnięcie na tym wydarzeniu, które zrzesza głównych klientów i przyjaciół firmy. W naszych biurach w Santiago de Compostela zainstalowaliśmy ponad 1 000 000 układów scalonych typu MMIC, wykorzystując technologię TForce. Tylko Televes może poszczycić się takim osiągnięciem i jesteśmy z tego bardzo dumni. Oprócz tego na targach mieliśmy również okazję zaprezentować nasze nowe produkty i rozwiązania w zakresie infrastruktury telekomunikacyjnej w budynkach i domach, między innymi wielofunkcyjne sieci światłowodowe z naszej gamy Fibredata i Wavedata, jak również gamę rozwiązań Arantia dla sektora hospitality oraz nowe anteny do odbioru naziemnej telewizji cyfrowej: Ellipse i Bexia.
Trening
Kable do transmisji danych
Najważniejsze parametry, o których należy pamiętać podczas instalacji
Podczas przeprowadzania instalacji z wykorzystaniem kabli do transmisji danych niezmiernie ważne jest pamiętać o kilku kwestiach, które opisujemy poniżej.
UKŁADANIE KABLA
Prędkość układania kabla, promień gięcia kabla, naprężenie rozciągające i umieszczenie szpuli to podstawowe kwestie, które mają bezpośredni wpływ na parametry takie jak straty odbiciowe (RL), NEXT i HDTDR.
ZACISKANIE ZŁĄCZY
Należy zadbać, żeby powłoka przylegała jak najbliżej złącza, aby nie napinać kabla. Złącze powinno być niemal zaciśnięte na powłoce, aby uniknąć zwiększenia strat odbiciowych.
Z tego samego powodu podczas zaciskania złącza należy ograniczyć dotykanie skrętki do absolutnego minimum.
Należy też unikać uderzania w żyły par w chwili zaciskania złącza.
Parametry takie jak RL, NEXT i HDTDR są bezpośrednio powiązane z rodzajem złącza użytego w instalacji.
Każda zmiana w komponentach (złącze, panel krosowy itp.) może spowodować zmiany w impedancji, a co za tym idzie odchylenia w stratach odbiciowych. W związku z tym podczas zaciskania złączy należy zachować najwyższą staranność i ostrożność.
REZYSTANCJA KABLA
Rezystancja kabla jest ważnym parametrem do sprawdzenia, aby wykluczyć spięcie, złe połączenie czy wadę fizyczną. Rezystancja musi być niemal identyczna w każdej z 4 par, a różnica powinna wynosić poniżej 1 oma.
RL (Return Loss: Straty odbiciowe)
Jest to moc utracona przez sygnał w trakcie transmisji ze względu na odbicie (Pr) części mocy wejściowej (Pi). Jest to spowodowane niejednorodną wartością impedancji na długości łącza: RL (dB) = 10*log (Pi/Pr)
Układanie kabla i zaciskanie złączy to czynności, które bezpośrednio wpływają na ten parametr. Rozplątywanie skrętki prowadzi do zwiększenia strat odbiciowych, ponieważ wzrasta szum elektryczny.
Negatywny wynik diagnostyki w jednym punkcie nie musi jednak oznaczać, że kabel jest nieużyteczny. Przyczyną może być jednorazowy błąd w jednej z par, który wpłynie po prostu na prędkości transmisji danych w zależności od przesyłanych danych (100 Mbps, 1Gbps itd.). Błędy w poszczególnych ramkach mogą zostać rozwiązane dzięki protokołowi TCP/IP z kontrolą błędów.
HDTDR (HIGH DEFINITION DOMAIN REFLECTOMETER)
Ten parametr jest kluczowy w poprawnej analizie strat odbiciowych. Jego wartość wyrażana jest w procentach i powinna wynosić od -0,8 do +0,8. Jest to niepisana zasada, która pomaga w zweryfikowaniu dobrego stanu kabla. Jeśli tylko w niektórych parach wartości nie mieszczą się w tym przedziale, należy poprawić zacisk złącza i/lub ułożenie kabla. Jeśli jednak większość wartości znajduje się poza przedziałem referencyjnym, może to oznaczać mechaniczną wadę w budowie kabla.
NEXT (Near End Crosstalk: Przesłuch zbliżny)
Jest to niepożądane sprzężenie sygnału pomiędzy pobliskimi parami. Aby poprawić wartości tego parametru, w produkcji kabla cztery pary są skręcane na różnych długościach, co pomaga uniknąć przesłuchu.
Ogólnie rzecz biorąc, wartości NEXT będą odbiegać od standardowych, jeśli w trakcie instalacji z przewodem nie obchodzono się dobrze (mocne zgięcia, zawinięcia, węzły itp.) lub połączenie nie zostało przeprowadzone optymalnie.
Nie przeocz tego!
Nowa wersja oprogramowania dla MOSAIQ6: 1.26.
Wśród wielu nowości (wyświetlanie wersji NIT, eksport przez USB itd.) na szczególną uwagę zasługuje nowa aplikacja „Narzędzia sieciowe”, zawierająca następujące opcje:
- Ping: określa, czy dany adres IP jest osiągalny z poziomu sieci.
- Nmap: wyświetla, które porty IP są otwarte/zamknięte lub niedostępne.
- Test prędkości: wyświetla opóźnienie i przepustowość łącza podczas pobierania/wysyłania danych.
- ARP Scan: wyświetla urządzenia podłączone do sieci, pokazując ich adresy IP i MAC.