Dokumentacja

Kompletna i aktualna dokumentacja dotycząca naszych produktów i usług. Aby rozpocząć wyszukiwanie, wybierz odpowiednią kategorię.

InfoTelevés 73 (Marzec)

Wersja w formacie PDF Lista biuletynów Info

Ogólne informacje: Televes zdobywcą trzech międzynarodowych nagród za doskonałe wzornictwo
Televes Corporation: INNOWACYJNOŚĆ, DESIGN I MODUŁOWOŚĆ
Nowości: Programowalny wzmacniacz AVANT 12
Nie przeocz tego!: ASuite stale aktualizowane o nowe produkty
FAQ: Światłowód startowy,
Instalacje: HOTEL BERGLÄSSIG
Televes na świecie: CES i ISE 2025
Trening: Jakie są etapy wdrażania systemu CoaxData?
Ogłoszenie: OLT512EVO - Idealne rozwiązanie dla branży Hospitality

Ogólne informacje

Televes zdobywcą trzech międzynarodowych nagród za doskonałe wzornictwo

W Televes nadal umacniamy naszą pozycję jako liderzy projektowania i innowacji w sektorze infrastruktury telekomunikacyjnej dla budynków i domów. Niedawna premiera naszej nowej generacji produktów do dystrybucji usług audiowizualnych była tego przykładem, co potwierdzają prestiżowe międzynarodowe nagrody, które otrzymaliśmy: Good Design Award w USA, Gold German Design Award w Niemczech i europejska European Product Design Award.

Nagrody te doceniają nasz awangardowy, funkcjonalny i zrównoważony projekt, podkreślając nasze zaangażowanie w tworzenie rozwiązań technologicznych, które łączą innowacyjność i wydajność, umacniając nasz wizerunek jako lidera w branży.

OTRZYMANE NAGRODY

Good Design Award

Nagroda przyznana przez Chicago Athenaeum i European Centre for Architecture Art Design and Urban Studies podkreśla doskonałość wzornictwa w naszej ofercie dystrybucji TV. Uznaje również naszą zdolność do wprowadzania innowacji i oferowania produktów spełniających najwyższe standardy jakości i funkcjonalności.

German Design Award

Zostaliśmy wyróżnieni najwyższą nagrodą w kategorii „Communication tools for winners” przez German Design Council. Za pomocą tej nagrody, uważanej za jedną z najbardziej prestiżowych w Europie, doceniono doskonałość projektu, jego wpływ na branżę i zdolność do definiowania globalnych trendów.

European Product Design Award

Zostaliśmy nagrodzeni przez Farmani Group, jedną z wiodących na świecie organizacji promujących fotografię, design i architekturę, w kategorii „Other consumer electronics designs”, doceniając naszą równowagę między zaawansowaną technologią a intuicyjnym, atrakcyjnym wizualnie designem.

Nagrody te wzmacniają naszą opinię jako pionierskiej marki w zakresie projektowania i innowacji, konsolidując nasze zaangażowanie w doskonałość w tworzeniu produktów, które zmieniają branżę telekomunikacyjną.

Televes Corporation

INNOWACYJNOŚĆ, DESIGN I MODUŁOWOŚĆ

WARTOŚCI, DZIĘKI KTÓRYM SIĘ WYRÓŻNIAMY

Design wykracza poza estetykę, reprezentuje funkcjonalność, tożsamość i wizję przyszłości. Dlatego w Televes pracujemy nad oferowaniem produktów, które łączą innowacyjną modułową konstrukcję i charakterystyczny język wizualny, co zostało docenione na arenie międzynarodowej trzema prestiżowymi nagrodami: Good Design Award, Gold German Design Award i European Product Design Award.

Jednym z filarów tego sukcesu jest nasza koncentracja na modułowość, która optymalizuje produkcję wewnętrzną i pozwala nam oferować elastyczne i adaptowalne rozwiązania. Strategia ta zapewnia spójność całej gamy produktów, zapewniając w ten sposób jednolite i wydajne doświadczenie.

Język projektowania Televes

Nasz język charakteryzuje się harmonią między zdefiniowanymi i miękkimi kształtami, osiągając idealną równowagę między solidnością i wyrafinowaniem. Takie podejście nie tylko reprezentuje nasze dziedzictwo i ewolucję jako marki, ale także pozycjonuje nas w czołówce innowacji technologicznych.

Symboliczne „pomarańczowe serce„ na każdym urządzeniu oznacza istotę, która nas wyróżnia, połączenie tradycji i innowacji w celu oferowania wysokiej jakości rozwiązań. Ten element wizualny wzmacnia tożsamość naszej marki i zapewnia spójność w całej gamie naszych produktów.

Uznanie dla doskonałości

Projekt naszej nowej generacji produktów do dystrybucji usług audiowizualnych w budynkach i domach odzwierciedla nasze zaangażowanie w doskonałość. Odpowiadamy na potrzeby rynku i przewidujemy przyszłość telekomunikacji, oferując produkty, które łączą zaawansowaną technologię, inteligentny design i doskonałą funkcjonalność. Prestiżowe międzynarodowe nagrody, które otrzymaliśmy, potwierdzają naszą wizję i umacniają naszą pozycję jako lidera technologicznej i estetycznej ewolucji sektora infrastruktury komunikacji elektronicznej.

Nowości

Programowalny wzmacniacz AVANT 12

Niespotykany dotąd poziom wydajności i bezprzewodowe programowanie

Seria programowalnych wzmacniaczy AVANT zawsze charakteryzowała się ciągłą ewolucją technologiczną, aby dotrzymać kroku rynkowi. Przejście z telewizji analogowej na cyfrową, nadawanie sygnałów w wysokiej rozdzielczości i pojawienie się dywidend cyfrowych to tylko niektóre z wyzwań, którym udało się sprostać. Nowy AVANT 12 po raz kolejny przesuwa granice, oferując nowe funkcje skoncentrowane na poprawie komfortu pracy instalatora.

Od bezprecedensowego poziomu wydajności po bezprzewodowe programowanie zaprojektowane dla najbardziej wymagających użytkowników, to urządzenie sprawia, że instalacje zbiorcze są łatwiejsze, szybsze i bardziej wydajne, nawet w najbardziej skomplikowanych technicznie scenariuszach.

Główną nowością tej serii jest znaczny wzrost napięcia wyjściowego, dzięki postępowi technologicznemu w zintegrowanej mikroelektronice. Przy poziomie napięcia do 128dBµV*, AVANT 12 jest idealny do każdego rodzaju instalacji, wyróżniając się szczególnie w wymagających instalacjach zbiorczych na dużą skalę.

Dzięki jeszcze bardziej kompaktowym rozmiarom (196 x 122 x 43 mm) i wadze poniżej 1 kg, estetyka i mechanika tej serii stanowią radykalne odejście od poprzednich linii. Wzmacniacz, który jest częścią nowej generacji produktów, których konstrukcja opiera się na dwóch kluczowych koncepcjach: modułowości i spójnym języku wzornictwa, została nagrodzona trzema prestiżowymi międzynarodowymi nagrodami.

Opracowane z myślą o instalatorach programowanie za pomocą bezpłatnej aplikacji ASuite nigdy nie było łatwiejsze. Instalator może połączyć się z panelem sterowania za pomocą parowania Bluetooth® z własnego smartfona lub tabletu z systemem Android (Google) lub iOS (Apple), bezprzewodowo i bez ograniczeń. Ponadto ASuite oferuje wybór dwóch różnych trybów programowania: tryb automatyczny, w którym panel sterowania sam się konfiguruje w mniej niż minutę, w oparciu o inteligentny algorytm wyboru najlepszych kanałów, lub zaawansowane programowanie, w którym to instalator wybiera kanały i definiuje wszystkie parametry techniczne wymagane przez instalację. Przyjazny dla użytkownika i intuicyjny interfejs wspomaga instalatorów i oferuje funkcje administracyjne usprawniające pracę w terenie, takie jak zapisywanie i klonowanie harmonogramów lub generowanie raportów PDF zawierających wyniki instalacji.

Central amplificadora programable AVANT 12

Ponadto AVANT 12 oferuje 32 indywidualnie programowalne filtry cyfrowe VHF/UHF, nawet na sąsiednich kanałach, dzięki wysokiej selektywności. Kontrola wzmocnienia jest automatyczna (CAG) i niezależna dla każdego filtra, a także może wykonywać dodatkowe precyzyjne dostrajanie poziomu wyjściowego. Cyfrowe przetwarzanie pozwala na przesunięcie częstotliwości kanałów w celu uzyskania kanału wyjściowego różniącego się od kanału wejściowego.

W ramach tej serii dostępne są 4 nieco różniące się modele, w zależności od rodzaju instalacji i liczby oferowanych funkcji. Począwszy od stacji z wejściem IF lub bez, przeznaczonych do odbioru sygnału satelitarnego w połączeniu z sygnałem naziemnym, aż po modele PRO z dodatkowymi funkcjami, szczególnie polecane użytkownikom poszukującym dodatkowej prostoty i elastyczności

* 128 dBµV zgodnie z EN50083, odpowiednik 124 dBµV zgodnie z DIN45004B. Programowalny poziom wyjściowy do 118 dBµV.

Nie przeocz tego!

ASuite stale aktualizowane o nowe produkty

Aplikacja mobilna ASuite jest stale aktualizowana, aby była kompatybilna z najnowszymi produktami, którymi zarządza i programuje, takimi jak niedawno wprowadzona antena SmartNova lub nowa seria wzmacniaczy centralnych AVANT 12. Przy każdej aktualizacji zawsze staramy się oferować jak najlepsze wrażenia użytkownika, dlatego konfiguracja tych nowych produktów odbywa się bezprzewodowo, za pośrednictwem połączenia Bluetooth®, bez kabli, dla większej wygody.

Aplikacja jest dostępna bezpłatnie na Androida, a teraz także na iOS (Apple). Pozwala to na uruchomienie szerokiej gamy funkcji, w zależności od produktu i modelu, który ma być zarządzany:

ASuite en constante actualización para los nuevos productos

Programowanie i regulacja filtrów programowalnych
Autoprogramowanie i autodostosowanie
Zarządzanie zasilaniem anteny
Monitorowanie i przemieszczanie kanałów wyjściowych
Klonowanie konfiguracji dla podobnych instalacji

Więcej szczegółów na temat funkcji można znaleźć na stronie: pl.televes.com/asuite

FAQ

Światłowód startowy,

czym jest i do czego służy?

Światłowód startowy (Nr kat. 23619x / 23099x) z futerałem i OTDR Basic (Nr kat. 598001)

Światłowód startowy to odcinek światłowodu ze złączami, który jest używany z urządzeniami pomiarowymi i testowymi podczas testów certyfikacyjnych instalacji.

Włókna te są niezbędne do pomiarów optycznych za pomocą OTDR, głównie w celu skorygowania martwych stref reflektometru, unikając w ten sposób niepożądanych efektów na urządzeniu.

Martwa strefa OTDR to minimalna odległość niezbędna do wykrycia zdarzeń (złączy, przerw w światłowodach, elementów dystrybucyjnych itp.). Bez światłowodu startowego, jeśli dwa zdarzenia znajdują się blisko siebie, ale w odległości mniejszej niż odległość strefy martwej, OTDR nie będzie w stanie ich wykryć i zmierzyć.

Aby móc zmierzyć dowolne urządzenie obecne w instalacji, nasz asortyment światłowodów startowych obejmuje różne kombinacje rodzajów polerowania (APC lub UPC) i złączy (SC lub LC), a także różne rodzaje włókien, wielomodowe (50/125 MM) i jednomodowe (9/125 SM), te ostatnie wysokiej jakości G.657, co pozwala na zmniejszenie promieni gięcia, typowych w tych scenariuszach testowych.

Ponieważ światłowody te są stale używane i transportowane, często mają wiele przydatnych cech, które zapobiegają ich niszczeniu i ułatwiają obsługę. Światłowody te są opancerzone, z nasadkami ochronnymi przymocowanymi do włókna, aby zapobiec ich uszkodzeniu, i są dostarczane w łatwych do zarządzania długościach na szpulach w kompaktowym pudełku transportowym zapinanym na zamek błyskawiczny. Ponadto zawierają one arkusz techniczny określający wszystkie istotne dane techniczne i parametry umożliwiające identyfikację i śledzenie materiału użytego do kontroli: między innymi datę, typ włókna, typowe straty, długość fali, powiązany numer seryjny.

Instalacje

HOTEL BERGLÄSSIG

(BODENMAIS - BAYERN, NIEMCY)

Ten spokojny 4-gwiazdkowy hotel w Dolnej Bawarii cieszy się naturalnym otoczeniem, które czyni go atrakcją turystyczną zarówno latem, jak i zimą. Hotel posiada 88 pokoi. W 2024 roku rozpoczęto projekt jego modernizacji, a jednym z celów było wyposażenie hotelu w usługi Casting bez zmiany okablowania koncentrycznego.

Rozwiązanie z CoaxData WiFi

Wdrożony przez IN4ME, pod kierownictwem jej CTO, Christophera Norda i naszych specjalistów z Christianem Adamem i Francisco Lema na czele, węzeł został wdrożony w każdym pokoju, a ArantiaCast został wdrożony bez zmian strukturalnych, nawet przy dodatkowym wyzwaniu związanym z brakiem wcześniejszej dokumentacji istniejącego okablowania i urządzeń.

Efekt końcowy jest taki, że goście cieszą się teraz szybkim, niezawodnym i satysfakcjonującym połączeniem, a kierownictwo hotelu ma doskonale uporządkowaną i udokumentowaną sieć.

Televes na świecie

CES i ISE 2025

CES (Las Vegas, USA) 7-11 stycznia

Televes kontynuuje wzmacnianie swojej pozycji jako wiodącej marki w dystrybucji usług telewizyjnych w tym kraju. Po raz kolejny w tym roku mogliśmy zaprezentować naszą pełną gamę produktów dla telekomunikacji, w tej edycji na „Wall of Fame” na stoisku ATSC (Advanced Television Systems Committee) - prestiżowej przestrzeni, w której wyróżniliśmy uznany projekt nowej serii CoaxData, antenę Ellipse, wzmacniacze AVANT X i SmartKom oraz mierniki MOSAIQ6 i H30.

ISE 2025 (Barcelona, Katalonia) 4-7 lutego

Byliśmy ponownie obecni na targach z przestronnym stoiskiem, na którym mogliśmy zaprezentować najnowsze osiągnięcia w sektorze Hospitality, w tym uruchomienie naszego nowego ONT oraz nowości w interaktywnych usługach IPTV i Casting w sieciach GPON. Pierwszoplanowe miejsce zostało zarezerwowane dla naszego nagradzanego na całym świecie rozwiązania CoaxData dla sieci G.hn.

Główną atrakcją była spektakularna instalacja immersyjnego ekranu LED, dzięki której odwiedzający mogli wirtualnie przenieść się do naszych zakładów produkcyjnych w Santiago de Compostela (Galicja)

Trening

Jakie są etapy wdrażania systemu CoaxData?

Aplikacja CoaxManager

Nasze rozwiązanie CoaxData G.hn umożliwia wykorzystanie istniejącej infrastruktury koncentrycznej w celu przekształcenia jej w szybką sieć szerokopasmową. Wdrożenie to można przeprowadzić przy minimalizacji inwestycji i minimalizacji zakłóceń dla użytkowników.

Aby pomyślnie wdrożyć rozwiązanie, należy przeprowadzić wstępną analizę wymagań projektu uwzględniając następujące parametry:

Maksymalne tłumienie między urządzeniem głównym a węzłami wynosi maksymalnie 70 dB. Odpowiadałoby to 1,8 km na kablu koncentrycznym, jednak konieczne jest uwzględnienie wpływu na tłumienie zainstalowanych elementów pasywnych (takich jak rozgałęźniki, odgałęźniki lub gniazda) oraz elementów aktywnych (takich jak wzmacniacze liniowe). W przypadku wzmacniaczy liniowych bez pasywnego kanału zwrotnego (od 1 do 200 MHz), należy je ominąć za pomocą filtrów diplexowych (Nr kat. 769223).
Zalecamy korzystanie z naszej aplikacji CoaxManager, aby sprawdzić stan kabla koncentrycznego, ponieważ wymaga ona tylko jednego urządzenia master i jednego węzła do pomiaru jakości połączenia (SNR) na częstotliwościach używanych przez CoaxData (od 5 do 200 MHz).
Każde urządzenie master może zarządzać maksymalnie 64 węzłami. Jeśli liczba wymaganych punktów połączeń przekracza 64, konieczne będzie zwiększenie liczby urządzeń master i odizolowanie sieci koncentrycznych.

Po potwierdzeniu, że fizyczne właściwości sieci są odpowiednie, należy przejść do konfiguracji sprzętu i usług, które mają zostać wdrożone w sieci. Usługi te mogą obejmować na przykład: WiFi (dostęp do Internetu), telefonia (VoIP) oraz IoT (Internet of things). Aby to zrobić, musimy utworzyć profil konfiguracji, który zostanie przypisany do węzłów połączonych w sieci. Niezbędne kroki:

Utwórz sieci VLAN, zazwyczaj jedną na usługę, która ma zostać wdrożona.
Skonfiguruj porty Ethernet w węzłach (1 lub 2 porty w zależności od modelu węzła: Nr kat. 769320 lub 769321). W tym przykładzie z węzłem 769321 konfigurujemy jeden port dla VoIP, a drugi dla IoT.
Skonfiguruj WiFi (jeśli jest to jedna z usług):
- Ustawienia WiFi: parametry kanału, moc, kraj itp.
- Wirtualne punkty dostępu: parametry SSID, hasła, szyfrowania itp.
Skonfiguruj parametry G.hn:
- Limit przepustowości upstream i downstream na węzeł.
- Filtrowanie częstotliwości (opcjonalne), np. w celu uniknięcia zakłóceń pasm obecnych w sieci koncentrycznej, takich jak FM. Wydajność systemu będzie tym mniejsza, im więcej częstotliwości trzeba będzie filtrować.
- Dezaktywacja lub aktywacja 4 portów G.hn urządzenia master. Zalecamy wyłączenie tych portów, które nie będą używane. Tak więc jeżeli potrzebujemy tylko 16 węzłów, wystarczyłby jeden aktywny port (16 węzłów na port).
Utwórz profil (lub kilka profili) na podstawie cech zdefiniowanych powyżej.
Przypisz utworzone profile do różnych węzłów. Węzeł może mieć tylko jeden profil, ale w tej samej sieci można łączyć węzły z różnymi przypisanymi profilami.

W ten sposób będziemy mieli skonfigurowane węzły i gotową sieć. Ponadto zmiany profilu wprowadzone w późniejszym terminie zostaną automatycznie zastosowane do węzłów, które mają przypisany ten profil, optymalizując konserwację i oszczędzając czas konfiguracji.

Jeśli masz wątpliwości, czy to rozwiązanie jest odpowiednie dla Twojego projektu, skontaktuj się z nami, a nasz zespół doradzi Ci bez zobowiązań:

presales.hospitality@televes.com